Meu Bom Pastor (part. Jairo Bonfim)

Mi Buen Pastor (parte Jairo Bonfim)

Meu Bom Pastor (part. Jairo Bonfim)

Prosterizado a tus pies, te ruegoProstrado aos teus pés, eu oro
Mi corazón te doyMeu coração a ti entrego
¡Escuchar tu voz es lo que más quiero, Señor!Ouvir a tua voz é o que eu mais quero, ó senhor!
Sé que hay errores en míSei que em mim existem erros
Pero hoy le pido su consejoMas hoje eu peço os teus conselhos
¿Dónde se supone que debo ir, qué hago para complacerte?Aonde eu devo ir, o que fazer pra te agradar?
Mi vida la puse en tus manosA minha vida ponho em tuas mãos
Te ofrezco mi adoraciónOferto a ti a minha adoração,
Porque no hay mejor lugarPois não há lugar melhor
¡Estar en tu presencia y adorarte!Que estar em tua presença e te adorar!
¡Tú eres la vida, tú eres la fuerza!És a vida, és a força!
En tus brazos puedo descansarEm teus braços posso descansar
Grande es tu amor; no hay otro comoGrande é o teu amor; outro igual não há
Tú eres mi todo, eres mi dios, eres mi padreÉs meu tudo, és meu deus, és meu pai,
¡Mi buen pastor!Meu bom pastor!
Cuando estoy sola, te encuentroQuando eu me sinto só, te encontro
En angustia, te clamoAngustiado, a ti eu clamo,
Porque tú sabes y sabes cuánto puedo soportarPois tu conheces e sabes o quanto eu posso suportar
Tú eres mi refugio en medio de la aflicciónÉs meu abrigo em meio à aflição
Cuando soy débil, te acerco a míQuando estou fraco, me estendes a mão
Tu mano derecha me sostieneTua destra me sustenta
Eres el autor de mi vidaÉs o autor da minha vida,
Mi inspiraciónMinha inspiração
Mis pecados se limpiaron, mis heridas sanaronMeus pecados limpou, minhas feridas curou
Ya puedo cantar que hoy soy libreEu já posso cantar que hoje livre eu sou
Con mi vida y mi ser, quiero adorarteCom minha vida e meu ser, quero te adorar
Y tu nombre exaltarE o teu nome exaltar