Nada Está Perdido

Nada Está Perdido

Nada Está Perdido

1) ¿Por qué tanta tristeza, si aún hay esperanza?1)Por que tanta tristeza, se ainda há esperança?
¿Por qué actuar como viejos si aún somos niños?Por que ser como velhos se ainda somos crianças?
Si el futuro no está escritoSe o futuro não está escrito
En papiros antiguos ni en el infinitoEm papiros antigos e nem no infinito?!
¿Por qué esa cara tan preocupada?Por que essa tua face tão preocupada?
¿Por qué finges que no te importa nada?Por que vives fingindo que não ligas prá nada
Si aún hay tanto por hacerSe ainda há tanto há ser feito?
Nada nace ya perfectoNada nasce já perfeito!

NO PIENSES EN RENDIRTE TAN PRONTO DE TUS SUEÑOSNÃO PENSE EM DESISTIR TÃO CEDO DOS SONHOS
NO TE DEJES DOMINAR POR PESADILLAS TERRORÍFICASNÃO SE DEIXE DOMINAR POR PESADELOS MEDONHOS
COMO LA QUE TUVISTE EN UNA NOCHE COMO ESTACOMO AQUELE QUE TIVESTE EM UMA NOITE COMO ESSA
QUE PRECEDE A UN DÍA HERMOSO:QUE ANTECEDE UM DIA LINDO:
ESCRIBE EN TU CORAZÓN 'NADA ESTÁ PERDIDO, ¡NO HAY LUCHA EN VANO!'ESCREVA AÍ NO TEU CORAÇÃO "NADA ESTÁ PERDIDO!NÃO HÁ LUTA EM VÃO!"

2) Tus caídas te darán sustento para la victoria2)Tuas quedas vão te dar sustento para a vitória
Por eso, nunca dejes de escribir tu historiaPor isso, nunca deixes de escrever tua História
A pesar de la ventiscaApesar da ventania
Todo pasa algún díaTudo passa algum dia