Cama de Madame

Cama de Madame

Cama de Madame

Cuando un hombre se enamoraQuando um homem se apaixona
No le importa ser ridículoNão se importa em ser cafona
Para conquistar a una mujerPra ganhar uma mulher
Ofrece un palaceteOferece um palacete
Un brazalete, un banqueteBracelete, um banquete
Todo lo que ella quieraTudo que ela mais quiser

Tú viniste de la calleVocê veio lá da zona
Y me hiciste caer de rodillasE me fez beijar a lona
Con tu forma especialCom seu jeito especial
Como una amazonaFeito uma amazona
Me domina, es mi dueñaMe domina, é minha dona
Ni Madonna lo hace igualNem Madonna faz igual

En una cama de madameNuma cama de madame
En una casa de mala famaNuma casa de má fama
Nos desparramamosA gente se esparrama
Y amamos en cualquier lugarE ama em tudo que é lugar
De repente llega la llamaDe repente vem a chama
Y no se puede controlarE não dá pra controlar
Rodamos por la gramaNós rolamos pela grama
Con el barro ensuciándonosCom a lama a nos sujar

El deseo es tan grandeO desejo é tamanho
Que en la ducha me excitoQue no banho eu me assanho
Y pegado a tu pielE juntinho à sua pele
Me convierto en jabónMe transformo em sabonete
Ni siquiera usamos pijamaNem vestimos o pijama
Ya rodamos en la alfombraJá rolamos no tapete
La chica de programaA garota de programa
Me marcó como un cuchilloMe marcou feito estilete

Cuando un hombre se enamoraQuando um homem se apaixona
No le importa ser ridículoNão se importa em ser cafona
Para conquistar a una mujerPra ganhar uma mulher
Ofrece un palaceteOferece um palacete
Un brazalete, un banqueteBracelete, um banquete
Todo lo que ella quieraTudo que ela mais quiser

Si soy un cornudo, me dueleSe sou corno pinga entorno
Dolor en el cuerno hasta el contornoDor no chifre até contorno
Porque hay dolores más amargosPois tem dor que é mais amarga
Si discuto, tú me dejasSe eu brigar você me larga
Tomas el amor que me devoraPega o amor que me devora
Lo tiras y le das descargaJoga fora e dá descarga