Lontra

Nutria

Lontra

Me reconoces por el pelajeVocê me reconhece pelos pelos
Y quieres hacer de mí tu abrigoE quer fazer de mim seu cobertor
Mi noble manto responde a tus llamadosMeu nobre manto atende ao seus apelos
Me cubre tanto que te da calorMe cobre tanto que te dá calor
No soy de la especie que gana concursosNão sou da espécie que vence concurso
Pero soy así y así me consagroMas sou assim e assim eu me consagro
Mamífero, no llego a ser un osoMamífero, não chego a ser um urso
Soy peludo en todo, pero soy delgadoEu sou peludo em tudo, mas sou magro
De altura, un metro setenta y ochoDe altura, um metro e setenta e oito
Blanco, con muchas pecas, la barba espesaBranquelo, muita pinta, a barba densa
Rozando tu rostro en pleno actoRoçando o seu rosto em pleno coito

Es algo que jamás puedes dejarÉ coisa que você jamais dispensa
Mi rey es Ney, que tiene el Mato GrossoMeu rei é Ney, que tem o Mato Grosso
Un hombre así es nuestro orgulloUm homem como esse é nosso orgulho
Soy un chico solo con piel, pelo y huesoSou moço só com pele, pelo e osso
Si sudo, es ver agua en la que me sumerjoSe suo, é ver água que eu mergulho
Entrenar es el peor de los pesadillasMalhar é o pior dos pesadelos
Pasar la maquinita, estoy en contraPassar a maquininha eu sou contra
Soy nutria y hablo sin pararSou lontra e falo pelos cotovelos
Si el bicho es tu nicho, entonces encuéntrameSe o bicho é seu nicho, então me encontra