O Guru Está Nu (part. Pedro Buarque)

El Gurú Está Desnudo (ft. Pedro Buarque)

O Guru Está Nu (part. Pedro Buarque)

Dicen que es una persona sabiaDizem que ele é uma pessoa sábia
Muy por encima de cualquier sospechaMuito acima de qualquer suspeita
Usa toda su labiaEle usa toda sua lábia
Y es seguido por quienes son de la sectaE é seguido por quem é da seita
Es un hombre que tiene mucha luzEle é um homem que tem muita luz
Y una historia hermosa para contarE uma história linda pra contar
Es el líder nato que seduceEle é o líder nato que seduz
En el estrado, escenario o altarNo palanque, palco ou altar
El gurú está desnudoO guru está nu
Ya no es un déjà-vuJá não é déjà-vu
Otro mito que caeMais um mito que cai
Mata a tu padreMate logo seu pai
Rompe el tabúBote abaixo o tabu
El gurú está desnudoO guru está nu

Es de Dios, de las artes, es de la luchaÉ de Deus, das artes, é da luta
Él enseña, salva y tiene su séquitoEle ensina, salva e tem seu séquito
Es el maestro, ejemplo de conductaEle é o mestre, exemplo de conduta
Pero no es más que un sujeto infectoMas não passa de um sujeito infecto
Tiene su red para protegerseTem sua rede pra se proteger
Y respeto internacionalE respeito internacional
Tiene la sed de tener el poderTem a sede de ter o poder
¿Quién diría que el gurú hace daño?Quem diria que o guru faz mal!
El gurú está desnudoO guru está nu
Ya no es un déjà-vuJá não é déjà-vu
Otro mito que caeMais um mito que cai
Mata a tu padreMate logo seu pai
Rompe el tabúBote abaixo o tabu
El gurú está desnudoO guru está nu

Hay gurús que hacen lo que quierenTem guru que faz o que bem quer
Quieren el bien, pero solo su propio bienQuer o bem, mas o bem próprio só
Hay gurús que abusan de mujeresTem guru que abusa de mulher
Hay gurús que culpan al tragoTem guru que culpa o goró
Ser gurú es todo esoSer guru é tudo isso aí
Pero ahora puede haber problemasMas agora pode dar chabu
Hay gurús que gustan de chicosTem guru que gosta de guri
Y es el chico quien dice que el rey está desnudoE é o guri que diz que o rei está nu
El gurú está desnudoO guru está nu
Ya no es un déjà-vuJá não é déjà-vu
Otro mito que caeMais um mito que cai
Mata a tu padreMate logo seu pai
Rompe el tabúBote abaixo o tabu
El gurú está desnudoO guru está nu