Salmo 46

Salmo 46

Salmo 46

Tú has sido mi alto refugioTu me tens sido um alto refúgio
Y protección en el día de mi angustiaE proteção no dia da minha angústia
No temeré aunque la tierra tiembleNão temerei mesmo que a terra trema
Y lo peor se acerque a míE o pior venha perto está
Aunque las aguas, turbulentas con su furiaAinda que as águas, turbulentas com sua fúria
Hay un río que alegra la ciudad de DiosHá um rio que alegra a cidade de Deus
El lugar santo donde está DiosO santo lugar onde Deus está
Las naciones se agitanNações se agitam
Los reinos se tambalean con su voz en todo lugarOs reinos se abalam com sua voz em todo lugar
El Señor está con nosotros, es nuestro refugioO Senhor é conosco é o nosso refúgio
Puedes ver lo que ha causado en la tierraPode contemplar o que causou na terra

Estén quietos y sepanAquietai-vos e saibam
Que Dios es exaltado entre las naciones y en toda la tierraQue Deus é exaltado entre as nações e em toda terra
El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob vendrá como refugioO Deus de Jacó com refúgio virá