Tierra

Terre

Tierra

Montagne, vallée, forêt et merMontaña, valle, bosque y mar
Flore et faune, paysage sans finFlora y fauna, paisaje sin fin
Grotte de pierre, lagune d'eauCueva de piedra, laguna de agua
Graine, racine, tige et fleurSemilla, raíz, tallo y flor

Comment se fait-il que l'humain ne respecte pasComo puede ser que el humano no respeta
La loi de la vieLa ley de la vida
Ce qui nous soutientLo que nos sostenga
Honore la terre, prie le cielHonra la tierra, reza al cielo
Aime tes frèresAma tus hermanos
Soulève le poidsLevanta el peso

Comment se fait-il que l'humain ne respecte pasComo puede ser que el humano no respeta
La loi de la vieLa ley de la vida
Ce qui nous soutientLo que nos sostenga
Honore la terre, prie le cielHonra la tierra, reza al cielo
Aime tes frèresAma tus hermanos
Soulève le poidsLevanta el peso

Terre, la plus belle de toutesTierra la más bella de todas
Ils veulent vendre ton joli corpsQuieren vender tu lindo cuerpo
Pardonne-leur car ils ne savent pasPerdónalos porque no saben
Qu'ils cherchent le pouvoir au lieu de l'amourQue están buscando poder en vez de amor

Montagne, vallée, forêt et merMontaña, valle, bosque y mar
Flore et faune, paysage sans finFlora y fauna, paisaje sin fin
Grotte de pierre, lagune d'eauCueva de piedra, laguna de agua
Graine, racine, tige et fleurSemilla, raíz, tallo y flor

Comment se fait-il que l'humain ne respecte pasComo puede ser que el humano no respeta
La loi de la vieLa ley de la vida
Ce qui nous soutientLo que nos sostenga
Honore la terre, prie le cielHonra la tierra reza al cielo
Aime tes frèresAma tus hermanos
Soulève le poidsLevanta el peso

Terre, la plus belle de toutesTierra la más bella de todas
Ils veulent vendre ton joli corpsQuieren vender tu lindo cuerpo
Pardonne-leur car ils ne savent pasPerdónalos porque no saben
Qu'ils cherchent le pouvoir au lieu de l'amourQue están buscando poder en vez de amor

Terre, la plus belle de toutesTierra la más bella de todas
Ils veulent vendre ton joli corpsQuieren vender tu lindo cuerpo
Pardonne-leur car ils ne savent pasPerdónalos porque no saben
Qu'ils cherchent le pouvoir au lieu de l'amourQue están buscando poder en vez de amor

Foi et forceFe y fuerza
Foi et forceFe y fuerza
Nous élevons notre amour vers la vieLevantamos nuestro amor hacia la vida
Vers la terre, le soleil et la luneA la tierra, al Sol y a la Luna
Ensemble vers les étoilesJuntos hacia las estrellas

Terre, la plus belle de toutesTierra la más bella de todas
Ils veulent vendre ton joli corpsQuieren vender tu lindo cuerpo
Pardonne-leur car ils ne savent pasPerdónalos porque no saben
Qu'ils cherchent le pouvoir au lieu de l'amourQue están buscando poder en vez de amor

Terre, la plus belle de toutes (montagne, vallée, forêt et mer)Tierra la más bella de todas (montaña, valle, bosque y mar)
Ils veulent vendre ton joli corps (flore et faune, paysage sans fin)Quieren vender tu lindo cuerpo (flora y fauna, paisaje sin fin)
Pardonne-leur car ils ne savent pas (grotte de pierre, lagune d'eau)Perdónalos porque no saben (cueva de piedra, laguna de agua)
Qu'ils cherchent le pouvoir au lieu de l'amour (graine, racine, tige et fleur)Que están buscando poder en vez de amor (semilla, raiz, tallo y flor)

Comment se fait-il que l'humain ne respecte pasComo puede ser que el humano no respeta
La loi de la vieLa ley de la vida
Ce qui nous soutientLo que nos sostenga
Honore la terre, prie le cielHonra la tierra reza al cielo
Aime tes frèresAma tus hermanos
Soulève le poidsLevanta el peso