Dava Tudo Para Te Ter [2010]

Daría cualquier cosa por tenerte [2010]

Dava Tudo Para Te Ter [2010]

(Jay P)
(Jay P)

Cuando intentas cerrar los ojos
Quando tentares fechar os olhos
y la imagen se muestra
e a imagem se mostrar..
Y el anhelo que escondes de mí
E as saudades que tu me escondes
son demasiado para negar
sejam demais para negar
Y la estrella que ves en el cielo
E a estrela que tu vês no céu
Yo soy el que te mira
Sou eu que olho para ti

Coro» (Mario)
"Refrão"(Mário)

Daría cualquier cosa por tenerte
Eu dava tudo para te ter
Yo iba al fin del mundo para ser de nuevo
Ia ao fim do mundo para voltar a ser
todo lo que una vez fui para ti
tudo aquilo que um dia fui para ti
pero ¿todavía me amas?
mas será que ainda me amas
Cómo te amo
Como eu te amo a ti

(Danito)
(Danito)

No llores, Sonríe
Não chores, Sorri
Si te dejó, es porque tenía que ser así
Se ela te deixou é porque teve que ser assim
No te rindas, hay más
Não desistas, há mais
La vida es un viaje, nunca sabes adónde vas
a vida é uma viagem, nunca sabes para onde vais
Lo que va alrededor, viene alrededor
What goes around, comes around
siempre ha sido así
sempre foi assim
Hoy eres el que sufre pero mañana sonreirás
hoje és tu a sofrer mas amanha irás sorrir
Es difícil de entender, pero con el tiempo actuarás
è dificil perceber mas com o tempo irás agir
entenderás que era mejor para ti después de todo
irás compreender que afinal foi melhor para ti
Tiene frío, no quiere saberlo
Ela é fria, não quer saber
ella lo ignora, y sólo te hace sufrir
ela ignora, e só te faz sofrer
El desprecio es tu arma, dale todas las razones
O desprezo é a tua arma, dá-lhe toda a razão
Sólo sabes cómo usarlo
È só saber usa-la
Nadie es perfecto, y si ella lo está buscando, no luches por nadie
Ninguem é perfeito, e se ela o procura, não lutes por ninguem
No te dejes conseguir la locura
Não te deixes levar a loucura
Hay quienes te quieren, como nadie te ha querido
Há quem te quer, como nunca ninguem te quis
y quién te amará de verdad
e quem te amará de verdade
¿Quién te hará feliz
Quem te fará feliz

Coro» (Mario)
"Refrão"(Mário)

Daría cualquier cosa por tenerte
Eu dava tudo para te ter
Yo iba al fin del mundo para ser de nuevo
Ia ao fim do mundo para voltar a ser
todo lo que una vez fui para ti
tudo aquilo que um dia fui para ti
pero ¿todavía me amas?
mas será que ainda me amas
Cómo te amo
Como eu te amo a ti

(Jay P)
(Jay P)

Sólo puedo encontrarte
Só consigo te encontrar
En mis sueños para abrazarte
nos meus sonhos te abraçar
cierra los ojos y siente que eres mío
fechar os olhos e sentir que tu és minha

(Mario)
(Mário)

Y yo, lo di todo
E eu, eu dava tudo

Coro» (Mario)
"Refrão"(Mário)

Daría cualquier cosa por tenerte
Eu dava tudo para te ter
Yo iba al fin del mundo para ser de nuevo
Ia ao fim do mundo para voltar a ser
todo lo que una vez fui para ti
tudo aquilo que um dia fui para ti
pero ¿todavía me amas?
mas será que ainda me amas
Cómo te amo
Como eu te amo a ti