Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.958

My Little RnR

Danko Jones

Letra

Significado

Mon petit rock'n roll

My Little RnR

Tu es tellement belle quand tu sors du litYou look so good when you get out of bed
Tu es toujours prête à partirYou're always ready to go
Je t'ai surprise, tu brilles comme un millionI caught you looking like a million bucks
Quand tu franchis la porteWhen you walk out the door

T'as ce qu'on appelle de l'attitudeYou've got something they call attitude
Tu fais des pas en glissant sur le solTripping all over the floor
Personne ne dit rien de méchant, ils font leurs suppositionsNobody says nothing vicious, make their assumptions
Et maintenant tu les as tous à quatre pattesAnd now you got them on all fours

Il suffit de ne pas rater le cocheJust need not fix that stakes
Et tout ce que j'ai à te dire c'estAnd all I gotta say to you is

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Et peu importe ce que tu fais, je vais te suivreAnd no matter what you do, I'm gonna tap to you
Sur l'arrière de mon épaule gaucheOn the back of my left shoulder

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Je ne veux pas me vanter mais quand tu déploies ton drapeauAnd I don't mean to brag with you fly your flag
Je fais ça comme un soldatAlso doing that like I'm a soldier

Tu attires les regards quand tu marches dans la rueYou get looks when you walk down the street
Accrochée à mon brasHanging off on my arm
Tu fais frissonner et tu ris aux éclatsYou shake they shiver and you laugh out loud
Tu sais charmer à chaque tournantYou win the turn on the charm

Pas mieux que ton image, ils t'aiment beaucoupNo better image and they like you a lot
Quand tu déambules sur le trottoirWhen you're walking down the strip
Tu ferais mieux de gagner, peu importe quoiYou better win but most anything
Surtout quand tu te lèches les lèvresEspecially when you're licking your lips

Je peux pas donner ma fille à çaCan't give my girl to this
Parce que tout ce que je vais te dire c'estCause all I gonna say to you is

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Et peu importe ce que tu fais, je vais te suivreAnd no matter what you do, I'm gonna tap to you
Sur l'arrière de mon épaule gaucheOn the back of my left shoulder

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Ça n'a jamais été un chemin tranquille avec toi à mes côtésIt's never been a smooth ride with you are by my side
C'est comme une montagne russeIt's like running on a roller coaster

Oh bébé, fais juste ce que tu faisOh baby just do what you do
Allez bébé, tu sais que tu ne perds jamaisCome on baby you know you never lose
Tu as l'inspiration et tu as cette âmeYou got the muse and you got that soul
Parce que tu es mon petit rock'n rollCoz you're my little rock'n roll

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Et je ne veux pas me vanter mais quand tu déploies ton drapeauAnd I don't mean to brag when you fly your flag
Je fais ça comme un soldatAlso doing that like I'm a soldier

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Ça n'a jamais été un chemin tranquille avec toi à mes côtésIt's never been a smooth ride with you are by my side
C'est comme une montagne russeIt's like running on a roller coaster

Oh bébé, tu es mon petit rock'n rollOh baby, you're my little rock'n roll
Et peu importe ce que tu fais, je vais te suivreAnd no matter what you do, I'm gonna tap to you
Sur l'arrière de mon épaule gaucheOn the back of my left shoulder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danko Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección