Bêbado em Karaokê

Borracho en el karaoke

Bêbado em Karaokê

Me pierdo entre los edificiosMe perco entre os prédios
Canto para alejar la soledadCanto pra afastar a solidão
Pero mi voz me fallaMas minha voz me falha
Me volví loco perdido en la emociónFiquei louco perdido na emoção

Son las cuatro de la mañana y ronco me quedéSão quatro da manhã e rouco eu fiquei
Perdí la chaqueta que casi te diPerdi o casaco que quase te dei
Evito las calles solo para no verteDesvio das ruas só pra não te ver
Sé bien que me entrego al bis una vez másSei bem que me entrego ao bis mais uma vez

Voy a cantar con los pulmones abiertosVou cantar com os pulmões abertos
Desafinar y no darme cuentaDesafinar e não perceber
Voy a declarar todo lo que niegoVou declarar tudo o que eu nego
Como un borracho en el karaokeFeito um bêbado em karaokê

Tropiezo en cada bancoTropeço em cada banco
Le doy al sereno mi direcciónDou ao sereno a minha direção
Pero siento tanto fríoMas sinto tanto frio
Quisiera estar cubierto de razónQueria eu estar coberto de razão

Son las cuatro de la mañana y ronco me quedéSão quatro da manhã e rouco eu fiquei
Perdí la chaqueta que casi te diPerdi o casaco que quase te dei
Evito las calles solo para no verteDesvio das ruas só pra não te ver
Sé bien que me entrego al bis una vez másSei bem que me entrego ao bis mais uma vez

Voy a cantar con los pulmones abiertosVou cantar com os pulmões abertos
Desafinar y no darme cuentaDesafinar e não perceber
Voy a declarar todo lo que niegoVou declarar tudo o que eu nego
Como un borracho en el karaokeFeito um bêbado em karaokê

Mi cabeza duele, mi pecho se aprietaMinha cabeça dói, meu peito aperta
Grito a los muros, me veo en las ventanasGrito pros muros, me vejo nas janelas
El llanto calienta cada lado de mi rostroO choro esquenta cada lado do meu rosto
Y esa canción vuelve en mi contraE aquela música me volta a contragosto

Voy a cantar con los pulmones abiertosVou cantar com os pulmões abertos
Desafinar y no darme cuentaDesafinar e não perceber
Voy a declarar todo lo que niegoVou declarar tudo o que eu nego
Como un borracho en el karaokeFeito um bêbado em karaokê

Voy a cantar con los pulmones abiertosVou cantar com os pulmões abertos
Desafinar y no darme cuentaDesafinar e não perceber
Voy a declarar todo lo que niegoVou declarar tudo o que eu nego
Como un borracho en el karaokeFeito um bêbado em karaokê