Santería (part. Lola Indigo y Denise Rosenthal)

Santería (feat. Lola Indigo and Denise Rosenthal)

Santería (part. Lola Indigo y Denise Rosenthal)

(Lola Indigo)(Lola Indigo)
(La-la-la-lai)(La-la-la-lai)
(Oh, na-na-na)(Oh, na-na-na)
(Hey)(Hey)

Your dynasty's overSe acabó tu dinastía
I’m no empress, but the crown is mineNo soy emperadora, pero la corona es mía
I’m in charge and you didn’t know it (no)Tengo el mando y tú no lo sabía' (no)
I’m winning and you’re losing itYo ganando y tú te lo perdía'

Now you’re beggingAhora viene' rogando
I’ve got blessings, that’s why I’m prayingTengo bendicione', por eso le estoy rezando
The forgiveness you’re waiting for, ohEl perdón que tú está' esperando, uoh
The cure ain’t even holy, ohLa cura ni santo, uoh

When you were coming, I was already arrivingCuando tú venías, yo ya estaba llegando
When you kissed her, I was imaginingCuando la besabas, me estaba' imaginando
It wasn’t my fault, I was just playingNo fue culpa mía, solo estaba jugando
I did some santería and you keep thinking of meTe hice santería y tú me sigue' pensando

I hope, I hope, I hope thatOjalá y ojalá y ojalá y
You don’t come back and get lost out thereQue no vuelva' y te pierda' por ahí
I know what you’ve got, but it doesn’t entertain me anymoreYo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
I’m not trying that againEso ya no lo vuelvo a probar

I hope, I hope, I hope thatOjalá y ojalá y ojalá y
You don’t come back and get lost out there (out there)Que no vuelva' y te pierda' por ahí (por ahí)
I know what you’ve got, but it doesn’t entertain me anymoreYo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
And it’s better you know (yeh-yeh-yey)Y es mejor que sepas (yeh-yeh-yey)

Heartbreaker (no-no-no-no)La rompe corazones (no-no-no-no)
You fell here, now don’t cryAquí caíste, ahora no llores
I always warned youSiempre te lo avisaba
That I’ve got a bad reputationQue tengo mala fama

You’re my doll and I’ll do voodooEres mi muñeco y te haré vudú
Today I’m burning up because of your attitudeHoy ardo en fuego por tu actitud
Your bad vibes aren’t taboo (no)Tu mala hierba no es tabú (no)
It’ll always be a déjà vuSerá siempre un déjà vu

When you were coming, I was already arriving (already arriving)Cuando tú venías, yo ya estaba llegando (estaba llegando)
When you kissed her, you were imagining (imagining)Cuando la besabas, me estabas imaginando (imaginando)
It wasn’t my fault, I was just playing (just playing)No fue culpa mía, solo estaba jugando (solo estaba jugando)
I did some santería and you keep thinking of me (thinking)Te hice santería y tú me sigue' pensando (pensando)

I hope, I hope, I hope thatOjalá y ojalá y ojalá y
You don’t come back and get lost out thereQue no vuelva' y te pierda' por ahí
I know what you’ve got, but it doesn’t entertain me anymoreYo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
I’m not trying that againEso ya no lo vuelvo a probar

I hope, I hope, I hope thatOjalá y ojalá y ojalá y
You get lied to and burn out thereQue te mientan y ardas por ahí
I’m not the prey anymore, everything comes back aroundYa no soy la presa, y es que todo se regresa
If I were you, I’d start prayingYo que tú me ponía a rezar

I don’t want your crying anymoreYo ya no quiero tu llanto
Listen to what I’m saying, this is what I singÓyeme lo que te digo, esto es lo que yo canto
You can forget about meMe puede' ir olvidando
My saint’s got my backA mí me cuida mi santo

I’m the owner of my life, I’m determinedEs que soy dueña de mi vida, decidida
I’ll show my claws if I’m hurt or harmedSaco las garras si me hieren o lastiman
It’s too late for youEs tarde para ti
Now you can leaveAhora te puedes ir

When you were coming, I was already arrivingCuando tú venías, yo ya estaba llegando
When you kissed her, you were imagining (imagining)Cuando la besabas, me estaba' imaginando (imaginando)
It wasn’t my fault, I was just playingNo fue culpa mía, solo estaba jugando
I did some santería and you keep thinking of me (thinking)Te hice santería y tú me sigue' pensando (pensando)

I hope, I hope, I hope thatOjalá y ojalá y ojalá y
You don’t come back and get lost out thereQue no vuelva' y te pierda' por ahí
I know what you’ve got, but it doesn’t entertain me anymoreYo sé lo que tiene', pero ya no me entretiene
I’m not trying that againEso ya no lo vuelvo a probar

(It wasn’t my fault)(No fue culpa mía)
I’m like this at the partyAndo así en el party
Lola IndigoLola Indigo
Levels are risingSuben lo' niveles