Mi Cristo Vive

Mon Christ vit

Mi Cristo Vive

Qui a appris¿Quién le enseño
Au soleil à se lever le matinAl Sol subir de mañana
Et a dit à la merY dijo al mar
Tu peux seulement aller jusqu'ici ?Solo puedes llegar hasta aquí?

Qui a appris à la lune¿Quién le enseño a la Luna
À se cacher jusqu'à la nuitEsconderse hasta la noche
Et aux étoilesY a las estrella'
Avec ses mains, les a placées ?Con sus manos, colocó?

Je sais que mon Christ vitYo sé que mi Cristo vive
Oh, je sais que mon Christ vitOh, yo sé que mi Cristo vive
Toute sa création déclareToda su creación declara
Et mon âme crieY mi alma clama
Je sais que mon Christ vitYo sé que mi Cristo vive

Le même DieuEl mismo Dios
Qui a créé l'universQue creó el universo
Court vers le faibleCorre hacia el débil
Le fatigué et le tombéEl cansado y el caído

Et ces mains tendresY esas tiernas manos
Me soutiennent toujoursSiempre me sostienen
À la mort et à l'enferA la muerte y al infierno
Il a conquisConquistó

Je sais que mon Christ vitYo sé que mi Cristo vive
Oh, je sais que mon Christ vitOh, yo sé que mi Cristo vive
Toute sa création déclareToda su creación declara
Et mon âme crieY mi alma clama
Je sais que mon ChristYo sé que mi Cristo

Il vit, mes péchés a pardonnésÉl vive, mis pecados perdono
Il vit, pour toujours proclamerÉl vive, por siempre proclamar
Le prix de mon péchéEl precio de mi pecado
Avec sa vie, a été payéCon su vida, fue pagado
Mais Il vit aujourd'hui et le tombeau est videPero Él vive hoy y la tumba vacía está

Oh, je sais que mon Christ vitOh, yo sé que mi Cristo vive
Je sais que mon Christ vitYo sé que mi Cristo vive
Toute sa création déclareToda su creación declara
Et mon âme crieY mi alma clama
Je sais que mon Christ vit (je sais que mon Christ vit)Yo sé que mi Cristo vive (yo sé que mi Cristo vive)

Oh, Il vit (je sais que mon Christ vit)Oh, Él vive (yo sé que mi Cristo vive)
Je sais, que je sais, que je sais (je sais que mon Christ vit)Yo sé, que yo sé, que yo sé (yo sé que mi Cristo vive)
Il vit (je sais que mon Christ vit)Él vive (yo sé que mi Cristo vive)
J'ai parlé avec Lui ce matin (je sais que mon Christ vit)Hablé con Él esta mañana (yo sé que mi Cristo vive)

Il marche avec moi toute la journée (je sais que mon Christ vit)Él camina conmigo todo el día (yo sé que mi Cristo vive)
Ne me laisse pas seul, ne m'abandonne pas (je sais que mon Christ vit)No me deja solo, no me desampara (yo sé que mi Cristo vive)
Toujours, toujours avec moi (je sais que mon Christ vit)Siempre, siempre está conmigo (yo sé que mi Cristo vive)
Je sais, que je sais, que je sais, Il vit (je sais que mon Christ vit)Yo sé, que yo sé, que yo sé, Él vive (yo sé que mi Cristo vive)

Il vitÉl vive