Please Don't Be So Sad

Por favor, no estés tan triste

Please Don't Be So Sad

A veces te pones un poco tristeSometimes you get just a little bit sad
Y eso está bien, a veces está bienAnd that's okay, sometimes is fine
Pero cuando estás triste un poco demasiado tiempoBut when you're sad just a little too long
Te sientes como si fuera el momentoYou feel as if it's time

Para hacer algo que no deberías hacerTo do something that you shouldn't do
O decir algo realmente tontoOr say something really dumb
Y sé muy desagradable contigo mismoAnd be real nasty to yourself
Y mezquino con la gente que amasAnd mean to the people you love

No estés tan tristeDon't be so sad
Las cosas están bien, está bien, te prometo todo esoThings are fine, it's okay, I promise you all that
La vida es hermosaLife is beautiful
Sólo necesitamos algunos recordatorios porqueWe just need some reminders because
Eres olvidadizoYou're forgetful

Como pájaros y abejasLike birds and bees
Y golosinas frías de veranoAnd summer cold treats
Observación en la nube yCloud watching and
Algodón de azúcarCotton candy

Buenos textos de amigosNice texts from friends
Que no esperabasThat you weren't expecting
Y captando tu reflejoAnd catching your refletion
Maldita sea, eres sexyGod damn you're sexy

Películas que se sienten como si leyeran tu menteMovies that feel like they read your mind
Chocolate caliente, capuchinos, limonada y vinoHot chocolate, cappucinos, lemonade, and wine
El olor de los libros nuevos y la lavandería fuera de la secadoraThe smell of new books and laundry out the drier
Y cerrando los ojos con esa chica justo cuando caminas junto a ella... O a élAnd locking eyes with that cutie just as you walk by her... Or him

No estés tan tristeDon't be so sad
Las cosas están bien, está bien, te prometo todo esoThings are fine, it's okay, I promise you all that
La vida es hermosaLife is beautiful
Solo necesitas algunos recordatorios porqueYou just need some reminders because
Eres olvidadizoYou're forgetful

Eso es genialThat's cool