Sólo Fue Ayer

It Was Only Yesterday

Sólo Fue Ayer

I think it was only yesterdayPienso que sólo fue ayer
When I believed I knewCuando creí conocer
That love I dreamed of, pure and sincere;Ese amor que soñé puro y sincero;
I felt happy,Yo me sentía feliz,
What more could I ask for?¿qué más podía pedir?
It would be easy to smile at the whole world.Fácil sería sonreír al mundo entero.

Everything is so sad today for me,Tan triste es todo hoy para mí,
You left, your love came to an end,Te fuiste, tu amor llegó a su fin,
But deep inside me where they can't escape,Pero muy dentro de mí de donde no pueden huir,
Beautiful memories of you remain.Se quedan hermosos recuerdos de ti.

How to forget your warmth!¡cómo olvidar tu calor!
How to forget the emotion,¡cómo olvidar la emoción,
That in those days of love I felt in me!Que en esos días de amor en mí sentía!
Nothing hintedNada dejaba entrever
That I was going to lose youQue yo te iba a perder
How could I fear if you were so mine?¿cómo podía temer sí eras tan mía?

Everything is so sad today for me,Tan triste es todo hoy para mí,
You left, your love came to an end,Te fuiste, tu amor llegó a su fin,
But deep inside me where they can't escape,Pero muy dentro de mí de donde no pueden huir,
Beautiful memories of you remain.Se quedan hermosos recuerdos de ti.