This Video Is Over Now

Este video ha terminado ahora

This Video Is Over Now

Este video ha terminado ahora (terminado ahora)This video is over now (over now)
Ve a buscar algo más para ver (o simplemente mira este video de nuevo)Go find something else to watch (or just watch this video again)
Sé que nos divertimos mucho (sí, mucho, woo)I know we had a lot of fun (yeah, a lot of fun, woo)
Pero no puedes quedarte en esta pantalla final para siempre (no)But you can't stay on this end screen forever (no)
Este video ha terminado ahora (sí, terminado ahora)This video is over now (yeah, over now)
Entonces, ¿por qué sigues viendo esto? (¿no tienes nada más que hacer?)So why are you still watching this? (do you not have anything else to do?)
Tengo muchos otros videos (que puedes ver)I have lots of other videos (that you can watch)
Y estoy seguro de que los disfrutarás tanto como este (oh, espero)And I'm sure you will enjoy them just as much (oh, I hope)

Ahora estoy realmente preocupadoNow I'm actually kinda concerned
¿Te pasó algo horrible?Did something horrible happen to you?
¿Dejaste la habitación y olvidaste que estabas viendo YouTube?Did you leave the room and forget you were watching YouTube?
Cuando regreses, apuesto a que estarás bastante confundido (sí)When you come back, I bet you're gonna be pretty confused (yeah)
Yo también lo estaría (yuh)I would be too (yuh)
Oye, ¿estás suscrito a mi canal?Hey, are you subscribed to my channel?
Si no lo estás, deberías suscribirte totalmente a mi canal (gracias)If you're not, you should totally subscribe to my channel (thanks)
E incluso si ya estás suscrito a mi canalAnd even if you're already subscribed to my channel

Podrías decirle a un par de amigos que se suscriban a mi canalYou could tell a couple friends to go subscribe to my channel

Porque este video ha terminado ahora (sí, terminado ahora)Because this video is over now (yeah, over now)
Ve a buscar algo más para ver (o simplemente mira este video de nuevo)Go find something else to watch (or just watch this video again)
Sé que nos divertimos mucho (mucho, mucho, mucho)I know we had a lot of fun (lot of fun, a lot of fun, lot of fun)
Pero no puedes quedarte en esta pantalla final para siempre (no)But you can't stay on this end screen forever (no)
Este video ha terminado ahora (terminado ahora)This video is over now (over now)
Estoy asombrado de que sigas viendo esto (no entiendo por qué)I'm amazed that you're still watching this (I don't understand why)
Es casi como si estuvieras tratando de demostrar un punto (pero no sé cuál es ese punto)It's almost like you're trying to prove a point (but I don't know what that point is)
O crees que habrá algo especial al final, pero no lo hayOr you think there's gonna be something special at the end, but there's not