Tu me manques

Me Haces Falta

Je savais pas que ça faisait si malNo sabía que dolía tanto
De perdre l'amour qui un jour m'a manquéPerder el amor que un día me faltó
Les sentiments que je te donnaisLos sentimientos que te andaba dando
Et toi, tu jouais juste là, tranquilleY tu no más ahí estabas jugando

Je peux pas croire que ça m'arriveNo puedo creer que esto me pase
Je voulais juste t'aimerYo solo te quería amar
Et maintenant, tu veux même pas répondreY ahora ni quieres contestar

Toi, tu m'as, tu m'as laisséTú me, tú me dejaste
Avec une douleur si grandeCon un dolor tan grande

J'en ai marre de toujours pleurerYa me enfade de estar siempre llorando
Pour quelqu'un qui pense même pas à moiPor alguien que en mi ni está pensando
Vraiment, tu me manques tropEn verdad que tú si me haces falta
Penser que t'es avec un autre, ça me tuePensar que estás con otro si me mata

Je peux pas croire que ça m'arriveNo puedo creer que esto que esto me pase
Je voulais juste t'aimerYo solo te quería amar
Et maintenant, tu veux même pas répondreY ahora ni quieres contestar

Au lieu de me rendre heureux, tu me fais du malEn vez de hacerme feliz, me haces daño
Tu sais que ça fait mal, j'en peux plusSabes que duele, ya estoy bien cansado
Il y a des histoires qui parlent d'amour sincèreHay cuentos que hablan del amor sincero
Je crois que j'aime, mais on m'a mentiYo creo que amo si me mintieron

Je peux pas croire que ça m'arriveNo puedo creer que esto me pase
Je voulais juste t'aimerYo solo te quería amar
Et maintenant, tu veux même pas répondreY ahora ni quieres contestar

Et nonY no
Et non, pas d'amourY no hay amor
Je suis vraiment seulEstoy muy solo

Je savais pas que ça faisait si malNo sabía que dolía tanto
De perdre l'amour qui un jour m'a manquéEl perder el amor que un día me faltó