Ook ik heb pijn

a mi también me duele

Ba-ba-baBa-ba-ba
Ba-baBa-ba
Ba-babylon meisjeBa-babylon girl
(Oh-oh, oh)(Oh-oh, oh)

Als ik je masker maar even had afgehaald (even maar)Si te hubiese quitado la mascara solo por un rato (solo por un rato)
Als ik iets meer mijn best had gedaan en in jouw schoenen was gaan staanSi yo hubiese puesto un poco de mi parte y ponerme en tus zapatos
Misschien stonden we nu niet zoTal vez no estuviésemos así
Andere stappen aan het zetten (andere stappen)Caminando otros pasos (otros pasos)
Ik zweer je dat ik het heb geprobeerdTe lo juro que lo intenté
Van mijn kant heb ik het geprobeerdDe mi parte yo lo intenté

Was ik zo mezelf bij jouFui yo tan yo contigo
Jij was zo jezelf bij mijTú fuiste tan tú conmigo
Hoe zijn we vijanden geworden terwijl we zo'n goede vrienden waren?¿Cómo llegamo' a ser enemigo' cuando fuimo' tan amigo'?
Zoveel dingen die we hebben meegemaaktMuchas cosas que hemos vivido
Om te zeggen wat we tegen elkaar zeidenPa' decirnos lo que nos dijimo'
Was ik zo mezelf bij jouFui yo tan yo contigo
Jij was zo jezelf bij mijTú fuiste tan tú conmigo

Ook ik heb pijnA mí también me duele
Ook ik heb pijnA mí también me duele
We zijn zo, omdat jij dat wiltTamo' así, porque así lo quieres
Je zegt pas "ik hou van je" als het jou uitkomtSolo me dices "te quiеro" cuando te conviene
Die shit doet pijn, eyEsa miеrda duele, ey
Dat je niet weet wat je wiltQue no sepas lo que quieres
Dat je niet waardeert wat je hebtQue no valores lo que tienes
Dat doet pijn, eyEso duele, ey
Dat doet pijn, eyEso duele, ey
En nog meer zoY más así
Wanneer het iemand is die je wilt, eyCuando es alguien que quieres, ey

Was ik zo mezelf bij jou (—jou)Fui yo tan yo contigo (—tigo)
Jij was zo jezelf bij mij (—mij)Tú fuiste tan tú conmigo (—migo)
Hoe zijn we vijanden geworden terwijl we zo'n goede vrienden waren?¿Cómo llegamo' a ser enemigo' cuando fuimo' tan amigos?
Zoveel dingen die we hebben meegemaaktMuchas cosas que hemos vivido
Om te zeggen wat we tegen elkaar zeidenPa' decirnos lo que nos dijimo'
Was ik zo mezelf bij jouFui yo tan yo contigo
Jij was zo jezelf bij mijTú fuiste tan tú conmigo

(Liefde)(Amor)
(Nooit was ik je vijand, je kon op me rekenen)(Nunca fui tu enemigo, tú podías contar conmigo)
En als we terugkomenY si volvemo'
En deze keer vergeven we elkaar, schatY esta vez nos perdonamo', baby
En als we luisterenY si escuchamo'
En deze keer veroveren we elkaar, schatY esta vez conquistamo', baby
En als we terugkomen, zijn we volwassenY si volvemos, maduramos
Zeg het maar, ja (huh)Tú dime, yeah (huh)

Was ik zo mezelf bij jouFui yo tan yo contigo
Jij was zo jezelf bij mijTú fuiste tan tú conmigo
Hoe zijn we vijanden geworden terwijl we zo'n goede vrienden waren?¿Cómo llegamo' a ser enemigo' cuando fuimo' tan amigos?
Zoveel dingen die we hebben meegemaaktMuchas cosas que hemos vivido
Om te zeggen wat we tegen elkaar zeidenPa' decirnos lo que nos dijimos
Die dag jij en ik, ohEse día tú y yo, oh