Cuántas veces (part. Justin Quiles)

Hoeveel keer (ft. Justin Quiles)

Cuántas veces (part. Justin Quiles)

Uh, oh, ohUh, oh, oh
Babylon meisje, schatBabylon girl, bebé
Hey, Justin Quiles, mamiAy, Justin Quiles, mami
Hoor, Babylon meisje (Babylon meisje), ohOye, Babylon girl (Babylon girl), oh
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Ik moet je iets vertellen (iets vertellen)Tengo que decirte algo (que decirte algo)
Iemand die ons een drankje brengt (een drankje)Alguien que nos traiga un trago (un trago)
Het is tijd dat je duidelijk bent, schatYa es hora que le hables claro, baby
Het is tijd dat je zegt wat je hier doetYa es hora que le digas lo que haces aquí
Mami, je moet duidelijk zijnMami, tienes que hablarle claro

Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces
Zeg het me, zeg het meDímelo-lo, dímelo-lo
Zeg tegen hem dat je het niet verdientDile que tú no lo mereces
Zeg het hem, zeg het hemDíselo-lo, díselo-lo
Waarom vertel je hem de waarheid niet?¿Por qué no le dices la verdad?
Dat je puur, puur kwaad bentQue tú eres pura, pura maldad
Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces
Zeg het me en zeg het hemDímelo-lo y díselo-lo

Uoh-oh-oh, meisje, zeg het meUoh-oh-oh, nena, dímelo
Als je houdt van hoe ik je altijd kusSi te gusta como yo te beso siempre
Uoh-oh-oh, schat, ik weet het alUoh-oh-oh, baby, ya lo sé
Dat je houdt van de ongepaste voorstellenQue te gusta las propuestas indecentes

Uoh-oh-oh, en dat maakt me heetUoh-oh-oh, y eso me pone caliente
Zoekend naar een kans om je te bijtenBuscando que yo le pegue el diente
Uoh-oh-oh, ik ben jouw man en jij, mijn vrouwUoh-oh-oh, yo soy tu pa'i y tú, mi ma'i
Jij, mijn vrouw, schatTú, mi ma'i, baby

Het is tijd dat je het zegtYa es hora que le digas
Dat je 's nachts, met mij, moe bentQue por las noches, conmigo, tú te fatigas
En het maakt me niet uit wat ze zeggen (ooh)Y no me importa lo que digan (ooh)
Dat jij van mij bent voor het leven (yeh)Que tú eres mía de por vida (yeh)

Met hem doorgaan is een zelfmoordmissieTú seguir con él es una misión suicida
Je in het diepe gooien en je leven opgevenTirarte al vacío y quitarte la vida
Omdat je hem niet wilt (hou je van me, schat?)Porque tú no lo quieres (me quieres, ma')
Het is om mij dat je sterftEs por mí que tú mueres

Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces
Zeg het me, zeg het meDímelo-lo, dímelo-lo
Zeg tegen hem dat je het niet verdientDile que tú no lo mereces
Zeg het hem, zeg het hemDíselo-lo, díselo-lo
Waarom vertel je hem de waarheid niet? (Hey)¿Por qué no le dices la verdad? (Hey)
Dat je puur, puur kwaad bentQue tú eres pura, pura maldad
Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces
Zeg het me en zeg het hemDímelo-lo y díselo-lo

Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces
Zeg het me, zeg het meDímelo-lo, dímelo-lo
Zeg het hem hoeveel keerDiselo cuántas veces
Zeg het me, zeg het meDímelo-lo, dímelo-lo
Waarom vertel je hem de waarheid?¿Por qué no le dices la verdad?
Dat je puur, puur kwaad bentQue tú eres pura, pura maldad
Zeg het me hoeveel keerDímelo cuántas veces

Dus je weet wat je moet doen, ga meteen met hem pratenAsí que ya sabes qué hacer, ve de una habla con él
Het is tijd dat je vrij komt, vrouwYa es hora que te liberes, mujer
Oh, het is moeilijk te begrijpen, geloof me, dat weet ikOh, es difícil de entender, créeme, que yo lo sé
Voor jouw bestwil, dit moet gebeurenPor tu bien, esto tiene que suceder

In het begin, weet ik dat het pijn zal doenAl principio, sé que va a doler
Jij en niemand is van papier, ohNi tú ni nadie es de papel, oh
Kom bij me, schatVente conmigo, baby
Kom bij meVente conmigo