Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.819

Tú no me conoces (part. TINI)

Danny Ocean

LetraSignificado

Jij kent me niet (met TINI)

Tú no me conoces (part. TINI)

Hé, Babylon meisjeAy, Babylon girl
Hé, Babylon meisjeAy, Babylon girl
Hé, Babylon meisjeAy, Babylon girl

Tegenwoordig wil iedereen alleen maar spelen (spelen)Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar)
Maar, schat, dat gaan we veranderen (veranderen)Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar)
Al mijn trucs ga ik je laten zien (laten zien)Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar)
Een liefde met veel doses vrijheidUn amor con muchas dosis de libertad

Jij kent me niet, meid, dat weet ikTú no me conoces, mami, eso lo sé
Alles wat ik voel wil ik je laten wetenTodo lo que siento te lo quiero hacer saber
Al mijn trucs ga ik je laten zienTodos mis trucos te los voy a mostrar
Een liefde met veel doses vrijheidUn amor con muchas dosis de libertad

We hebben altijd plezier met z'n tweeënEs que la pasamos bien todas las veces
Jij, chill, ik wil, schat, raak niet in paniekTú, tranqui, que yo quiero, baby, no te estreses
Ik ben dat meisje dat jij verdientYo soy esa niña que tú te mereces
Ik beloof je dat te herinneren elke keerPrometo recordártelo todas las veces

Nu je me zegt en me het confesseertAhora que me digas y me lo confieses
En nu je me zegt of je dit leuk vindtY ahora que me digas si esto te parece
En ik zweer het, ik zweer het, dit maakt me gekY te lo juro, te lo juro que esto me enloquece
Ik ben dat schatje dat jij verdientYo soy esa fresita que tú te mereces

Tegenwoordig wil iedereen alleen maar spelen (spelen)Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar)
Maar, schat, dat gaan we veranderen (veranderen)Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar)
Al mijn trucs ga ik je laten zien (laten zien)Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar)
Een liefde met veel doses vrijheidUn amor con muchas dosis de libertad

Jij kent me niet, schat, dat weet ikTú no me conoces, baby, eso lo sé
Alles wat ik voel wil ik je laten wetenTodo lo que siento te lo quiero hacer saber
Al mijn trucs ga ik je laten zienTodos mis trucos te los quiero mostrar
Een liefde met veel doses vrijheid (oh, hé)Un amor con muchas dosis de libertad (oh, ey)

Een liefde, een liefdeUn amor, un amor
Een liefde met veel doses vanUn amor con muchas dosis de

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En iedereen is jaloers op onsY todo el mundo tiene envidia de nosotros
Ik heb mijn voeten op de grond, maar ik zweefYo tengo los pies en la tierra, pero floto
En ook al kun jij met een ander gaan en ik met een anderY aunque te puedas ir con otra y yo con otro
Wil ik dat niet en jij ook niet (ja)Yo no quiero y vos tampoco (yeh)

Laten we elkaar de kans gevenVamo' a darnos la oportunidad
Laten we elkaar veel beter leren kennenVamo' a conocernos mucho, mucho más
Een stap naar daar (daar) en een stap naar hier (hier)Un paso pa' allá (allá) y un paso pa' acá (acá)
Jij en ik hebben compatibiliteitTú y yo tenemos compatibilidad

Tegenwoordig wil iedereen alleen maar spelen (spelen)Hoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar (jugar)
Maar, schat, dat gaan we veranderen (veranderen)Pero, baby, eso lo vamos a cambiar (cambiar)
Al mijn trucs ga ik je laten zien (laten zien)Todos mis trucos te los voy a mostrar (mostrar)
Een liefde met veel doses vrijheid (vrijheid)Un amor con muchas dosis de libertad (libertad)

Jij kent me niet, schat, dat weet ikTú no me conoces, baby, eso lo sé
Alles wat ik voel wil ik je laten wetenTodo lo que siento te lo quiero hacer saber
Al mijn trucs ga ik je laten zienTodos mis trucos te los quiero mostrar
Een liefde met veel doses vrijheid (oh, hé)Un amor con muchas dosis de libertad (oh, ey)

Jij, jij, jijTú, tú, tú
Jij weet heel goedTú muy bien lo sabes
Jij weet dat heel goed, vrouwTú eso muy bien lo sabes, mujer

De waarheid is vrijheidLa verdad es libertad
Dat weet je alTú de eso ya lo sabes

Tegenwoordig wil iedereen alleen maar spelenHoy en día, todo el mundo lo que quiere es jugar

Escrita por: TINI / Danny Ocean / Andrés Torres / El Dandee / Catherine De Zorzi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danny Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección