Abba + As The Deer

Abba + Comme le Cerf

Abba + As The Deer

Tu es plus réel queYou're more real than
Le sol sous mes piedsThe ground I'm standing on
Tu es plus réel queYou're more real than
Le vent dans mes poumonsThe wind in my lungs

Tes pensées me définissentYour thoughts define me
Tu es en moiYou're inside me
Tu es ma réalitéYou're my reality

Abba, je t'appartiensAbba, I belong to you
Abba, je t'appartiensAbba, I belong to you

Tu es plus proche queYou're closer than the
La peau sur mes osSkin on my bones
Tu es plus proche queYou're closer than the
La chanson sur ma langueSong on my tongue

Comme le cerf soupire après l'eauAs the deer panteth for the water
Ainsi mon âme te désireSo my soul longeth after Thee
Tu es tout ce que mon cœur désireYou are all that my heart desire
Et j'aspire à te louerAnd I long to worship You

Toi seul es ma force, mon bouclierYou alone my strength my shield
À toi seul mon esprit se soumetTo you alone that my spirit yield
Toi seul que mon cœur désireYou alone that my heart desire
Et j'aspire à te louerAnd I long to worship You

Tu es mon amiYou're my friend
Et tu es mon frèreAnd You are my brother
Donneur et Dieu, tu es le RoiGiver and God You are the King
Je t'aime plus que quiconqueI love you more than any other
Tellement plus que tout autreSo much more than anything