None Like You

Niemand wie du

None Like You

Du zerbrichst Felsen mit einem FlüsternYou shatter rocks with a whisper
Du hängst die Sterne mit deiner HandYou hang the stars with your hand
Dein Wort ist unendliche WeisheitYour word is infinite wisdom
Und deine Wege sind höher als die des MenschenAnd your ways are higher than man’s

Die Jahreszeiten gehorchen deinen GebotenSeasons obey your commandments
Dein Donner lässt Heere fliehenYour thunder puts armies to flight
Niemand kann deine Macht ergründenNo one can fathom your power
Deine Stimme ist die Quelle des LebensYour voice is the wellspring of life

Es gibt niemanden wie dichThere is none like you
Nur du allein bist würdigYou alone are worthy
Aller Ehre und LobpreisOf all honor and praise
Es gibt keinen anderen NamenThere’s no other name

Du wirst die Nationen mit Gerechtigkeit regierenYou will rule the nations with justice
Mit Barmherzigkeit ziehst du die Nacht zurückWith mercy, you pull back the night
Makellos trugst du unsere ÜbertretungenBlameless you bore our transgressions
Wurdest zur Sünde, damit wir nicht sterbenBecame sin that we should not die

Dunkelheit kann deinen Fortschritt nicht aufhaltenDarkness can’t hinder your progress
Du hast den Tod besiegtYou triumphed over the grave
Dein Thron ist für immer gegründetYour throne is established forever
Von Zion wird der Herr Gott regierenFrom Zion, the Lord God will reign

Es gibt niemanden wie dichThere is none like you
Nur du allein bist würdigYou alone are worthy
Aller Ehre und LobpreisOf all honor and praise
Es gibt keinen anderen NamenThere’s no other name

Es gibt niemanden wie dichThere is none like you
Nur du allein bist würdigYou alone are worthy
Aller Ehre und LobpreisOf all honor and praise
Es gibt keinen anderen NamenThere’s no other name

JesusJesus
JesusJesus
Der Name über allen anderen NamenThe name above all other names

Kein anderer Name kann mich rettenNo other name can save me
Kein anderer Name kann wiederherstellenNo other name can restore
Kein anderer Name kann mein Herz heilenNo other name can heal my heart
Kein anderer Name als deinerNo other name but yours