Broken Flames

Llamas Rojas

Broken Flames

He estado caminando por el fuegoI've been walking through the fire
Con las cicatricesWith the scars
Que no puedo borrarI can't erase
Cada paso queEvery step I
Doy se siente más pesadoTake feels heavier
Pero aún asíBut still
No puedo dejar este lugarCan't leave this place

Botellas de whisky enWhiskey bottles on
La mesaThe table
Recuerdos que no puedo contenerMemories I can't contain
Eres el fantasma dentro de las cenizasYou're the ghost inside the ashes
Aún ardiendo en mi dolorStill burning in my pain

Y sé, y séAnd I know, and I know
Que debí dejarte irI should've let you go
Pero el fuego en mi pechoBut the fire in my chest
Me jala de vuelta, lo confiesoPulls me back, I confess

Somos llamas rotasWe're broken flames
Llamas rotas, ardiendo en la oscuridadBroken flames, burning in the dark
No podemos escaparWe can't escape
Iluminando las cicatrices que hicimosLighting up the scars we made
Pero el amor no sana asíBut love don't heal that way
Somos llamas rotasWe're broken flames
Luchando con las sombras de nuestros nombresFighting with the shadows of our names

Aferrándome, aunqueHolding on, though
Nada se quedaNothing stays
Solo fuego que se apagaOnly fire that fades

Cada noche persigo el silencioEvery night I chase silence
Pero tus ecosBut your echoes
Me llaman a casaCalling me home
Como un locoLike a mad
Camión en la oscuridadTruck in the darkness
Me recuerdas que estoy soloYou remind me I'm alone

Intento ahogarteI try to drown
En la botellaYou in the bottle
Pero tu rostroBut your face
Aún encuentra la maneraStill finds a way
A través del humoThrough the smoke
Y todo el caosAnd all the chaos
No puedo convertirI can't turn
La noche en díaThe night to day

Y sé, séAnd I know, I know
Que debí dejarte irShould've let you go
Pero el fuegoBut the fire
En mi pechoIn my chest
Sigue jalándome de vueltaKeeps pulling me back
Lo confieso, somosI confess we're
Lo confieso, somosI confess we're

Llamas rotasBroken flames
Ardiendo en la oscuridad, no podemos escaparBurning in the dark, we can't escape
Iluminando las cicatrices que hicimosLighting up the scars we made
Pero el amor noBut love don't
Sana asíHeal that way
Somos llamas rotasWe're broken flames
Luchando con las sombras de nuestros nombresFighting with the shadows of our names

Aferrándome, aunqueHolding on, though
Nada se quedaNothing's stayed
Solo fuego que se apagaWe're only fire that fades

Estoy viviendo en el silencioI'm living in the silence
Tú gritas en mis venasYou're screaming in my veins
Intento dejarlo todo atrásI try to leave it all behind
Pero estamos adictosBut we're addicted
A la llamaTo the flame

Somos llamas rotasWe're broken flames
Ardiendo en la oscuridadBurning in the dark
No podemos escaparWe can't escape
Iluminando las cicatrices que hicimosLighting up the scars we made
Pero el amor no sana asíBut love don't heal that way
Somos llamas rotasWe're broken flames
Luchando con las sombras de nuestros nombresFighting with the shadows of our names

Aferrándome, aunqueHolding on, though
Nada se quedaNothing stays
Solo fuego que se apagaOnly fire that fades