Banm Kalou Banm

Dame Kalou Dame

I di a ou en la tierra dentro de mí en el mar
Había mucha gente si el barco estaba lejos
I di a ti en el fondo bajo el barco lejos
Había negros como animales
Ellos se vuelven por aquí, ellos vienen en sangre
Ellos se vuelven por el océano

Ellos se vuelven por aquí, ellos vienen en sangre
Ellos se vuelven por el océano

Dame Kalou Dame, dame kalou dame

Los ancianos decían en tiempos de comandante
Había hombres negros que mataban a sus hermanos
La desgracia tomó la ira
El color flotante cuando quiere florecer
La sangre cae desde nuestro pasado
El boubou se posa sin romperse

La sangre cae desde nuestro pasado
El boubou se posa sin romperse

Dame Kalou Dame, dame kalou dame

Ellos ven hoy en día hay debajo del mar
Para buscar trabajo, sí, queremos descansar
Ellos ven el dinero, puedo tomar el avión
Para dejar mi país, llaman a Reunión
Emigrantes hoy, esclavitud lejana
Parece bonito, no estamos locos

Emigrantes hoy, esclavitud lejana
Parece bonito, no estamos locos

Vrom kalou vrom, vrom kalou banm

Comandante hoy no es como antes
Ese tipo como ellos hablan
Ellos ganan dinero para hablar francés
Un poco de criollo ya no puede tirar
Donde tienen un pueblo para buscar creencias
No irá a la escuela, se volverá marrón

Donde tienen un pueblo para buscar creencias
No irá a la escuela, se volverá marrón

Dame Kalou Dame, dame kalou dame