Home Again

De Vuelta a Casa

Home Again

Rostros destrozados me miran, no sé quiénes sonShattered faces look at me, I don't know who they are
Si tan solo pudiera recordar cuándo y dónde fallamos.If I could just remember when and where we failed.
Un barril roto en la calle, me recuerda nuestro amorA broken barrel down the street, reminds me of our love
Muestra que algo fuerte eventualmente puede desmoronarse.It shows that something strong eventually can break down.

Una y otra vez vengo corriendo,Over and over I come running,
Pero una y otra vez hay una mirada en tus ojosBut over and over there's a look inside your eyes
Diciendo que lo sientes pero nunca me llevarás...Saying you're sorry but you'll never take me ...

De vuelta a casa, donde nuestro amor era puro y sencilloHome again, to where our love was pure and simple
De vuelta a casa, donde podíamos hablar de nuestros sueños.Home again, where we could talk about our dreams.
Nena, espero que algún día me lleves de vuelta a casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Dame una oportunidad más y salva mi alma.Give me one more chance and save my soul.

¿Nunca sueñas con cómo solía ser?Don't you ever dream about the way it used to be
Cómo hablábamos durante horas bajo la luz de la luna.How we talked for hours underneath the moonlight.
Esa misma luz sigue ahí arriba, espera por ti y por míThat same old light is still up there, it waits for you and me
Para regresar a donde dos sombras se volvieron una.To go back to where two shadows became one.

Una y otra vez estoy muriendo,Over and over I am dying,
Porque una y otra vez hay esa mirada en tus ojosCuz over and over there's that look inside your eyes
Diciendo que lo sientes pero no puedes llevarme...Saying you're sorry but you cannot take me ...

De vuelta a casa, donde nuestro amor era puro y sencilloHome again, to where our love was pure and simple
De vuelta a casa, donde podíamos hablar de nuestros sueños.Home again, where we could talk about our dreams.
Nena, espero que algún día me lleves de vuelta a casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Dame una oportunidad más y salva mi...Give me one more chance and save my ...
De vuelta a casa, donde nuestro amor era puro y sencilloHome again, to where our love was pure and simple
De vuelta a casa, donde podíamos hablar de nuestros sueños.Home again, where we could talk about our dreams.
Nena, espero que algún día me lleves de vuelta a casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Dame una oportunidad más y salva mi alma.Give me one more chance and save my soul.
Salva mi alma, por favor dame una oportunidad más,Save my soul, please give me one more chance,
Por favor dame una oportunidad más y salva mi alma...Please give me one more chance and save my soul ...

Salva mi alma...Save my soul ...