On n'a pas fini de rêver

No hemos terminado de soñar

On n'a pas fini de rêver

Nosotros, con nuestras cabezas de osoNous, avec nos têtes d'ours
Y nuestra locura suaveEt notre folie douce
Nos tomaron por locosOn nous a pris pour des fous
Apretándonos demasiado del cuelloNous serrant trop par le cou

Nosotros, con nuestras cabezas de osoNous, avec nos têtes d'ours
Y nuestra locura suaveEt notre folie douce
No hemos terminado de soñarOn n'a pas fini de rêver
Nosotros que nacimos para volarNous qui sommes nés pour voler
No hemos terminado de soñarOn n'a pas fini de rêver
Apenas estamos comenzandoNous ne faisons que commencer

Tú con tus ojos de loboToi avec tes yeux de loup
Tu alegre tristeza que me tocaTa joyeuse tristesse qui me touche
A menudo has sido mal queridoTu as souvent été mal aimé
Un poco demasiado solo en el pasadoUn peu trop seul par le passé
No has terminado de ser amadoTu n'as pas fini d'être aimé
Tú que amas tanto amarToi qui aimes tant aimer
No hemos terminado de soñarOn n'a pas fini de rêver
Apenas hemos comenzadoOn n'a fait que commencer

Tú con tus manos de espumaToi avec tes mains de mousse
Tus palabras derretidas de tu bocaTes mots fondus de ta bouche
No siempre has habladoTu n'as pas toujours parlé
Tan callada algunos añosSi muette quelques années
No has terminado de cantarTu n'as pas fini de chanter
Tú que amas tanto amarToi qui aimes tant aimer
No hemos terminado de soñarOn n'a pas fini de rêver
Apenas hemos comenzadoOn n'a fait que commencer

Nosotros, solo estamos corriendoNous, on ne fait que la course
Con la serpiente de las fuentesAvec le serpent des sources
De quimeras, de carne, estamos hechosDe chimères, de chair, on est faits
De escalofríos, de miel encontradaDe frissons, de miel trouvé
No hemos terminado de soñarOn n'a pas fini de rêver
Nadie puede detenernosNul ne peut nous arrêter
No hemos terminado de volarOn n'a pas fini de voler
Nadie puede impedirloNul ne peut nous l'empêcher

Ouh ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh ouh
Nosotros o con nuestras cabezas suavesNous ou ou avec nos têtes douces
Y nuestra locura de osoEt notre folie d'ours