Cupid

Cupido

Cupid

Oh maldita seaOh damn
Me estoy moviendo a tientasI fumble around
Miro hacia el otro ladoTurn the other way
Hombre caídoMan down
Y no mires ahoraAnd don't look now
Pero, ¿viste su cara?But did you see her face
Lo séI know
Es mejor que me vayaI better go
Intentar decir algoTry and say something
A alguien o estos serán los créditos que ruedenTo someone or this'll be the credits that roll
Arrastrándose un poco demasiado, así queDragging on a little too long so
Dije hey, hola, ¿cómo estás?I said hey, hi, how you do
Porque he estado buscando a alguien con tu forma'Cause I've been looking for a person in the shape of you
Dijiste oh Dios, eso fue estúpidoYou said oh my, that was stupid
¿Practicaste frente al espejo? Si no lo hiciste, deberíasDid you practice in the mirror if you didn't you should

¿Acabo de intentar guiñar con ambos ojos?Did I just try to wink with both eyes
Esta conversación se fue al sueloThis conversation took a nose dive
Podrías ser alguien de quien no puedo sobrevivirYou might be someone that I can't survive
Oh cupido, cupidoOh cupid cupid
Me disparaste cinco veces en el corazón, ahora estoy preocupadoShot me five times in the heart now I'm worried
Déjame estúpidoLeave me stupid
Déjame desangrarme, estaré muerto en un instanteLet me bleed out I'll be dead in a hurry
Porque prefiero la fricción'Cause I'd rather friction
De extraños que la ficción, así que estoy suplicandoFrom strangers than fiction, so I'm begging
Cupido, cupidoCupid cupid
Mátame ahora mismo porque moriré si ella se preocupa por míKill me right now 'cause I'll die if she worries about me
Sí, moriré si ella se preocupa por míYeah I'll die if she worries about me
Porque moriré si ella se preocupa'Cause I'll die if she worries

Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, porAbout me about me about

Maldita sea, ella me ha derribadoDamn she's taken me down
Como al menos diez pisosLike at least 10 floors
Me ha dejado fuera de mi casaLocked me out of my house
Ella es un poco másShe's a little more
Que solo tirar las llavesThan just throwing away the keys
Es cada esperanza y sueñoShe's every single hope and dream
Que creo que alguna vez tendréI think I'll ever have
O que alguna vez he tenidoOr that I've ever had
Dije hey espera, ¿a dónde fuiste?I said hey wait, where'd you go
No capté tu nombre, pero maldita sea, realmente me gustaríaI didn't catch your name but damn I really would like to
Dijiste está bien, no lo necesitarásYou said that's fine, you won't need it
Mientras cargas otra flecha y me pones a dormirAs you load another arrow and you put me to sleep

Oh cupido, cupidoOh cupid cupid
Me disparaste cinco veces en el corazón, ahora estoy preocupadoShot me five times in the heart now I'm worried
Déjame estúpidoLeave me stupid
Déjame desangrarme, estaré muerto en un instanteLet me bleed out I'll be dead in a hurry
Porque prefiero la fricción'Cause I'd rather friction
De extraños que la ficción, así que estoy suplicandoFrom strangers than fiction, so I'm begging
Cupido, cupidoCupid cupid
Mátame ahora mismo porque moriré si ella se preocupa por míKill me right now 'cause I'll die if she worries about me
Sí, moriré si ella se preocupa por míYeah I'll die if she worries about me
Porque moriré si ella se preocupa'Cause I'll die if she worries

Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, porAbout me about me about

Oh cupido, cupidoOh cupid cupid
Me disparaste cinco veces en el corazón, ahora estoy preocupadoShot me five times in the heart now I'm worried
Déjame estúpidoLeave me stupid
Déjame desangrarme, estaré muerto en un instanteLet me bleed out I'll be dead in a hurry
Porque prefiero la fricción'Cause I'd rather friction
De extraños que la ficción, así que estoy suplicandoFrom strangers than fiction, so I'm begging
Cupido, cupidoCupid cupid
Mátame ahora mismo porque moriré si ella se preocupaKill me right now 'cause I'll die if she worries
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, sí, moriré si ella se preocupaAbout me yeah I'll die if she worries
Por mí, por mí, por míAbout me about me about me
Por mí, por mí, porAbout me about me about