Perfect Moment

Perfekter Moment

Perfect Moment

Der Regen fällt auf den WüstensandRain falls down on the desert sand
Und die Blumen bedecken das LandAnd the flowers cover the land
Sie haben geduldig gewartetWell they? ve been waiting patiently
Auf den richtigen Tropfen, der sie befreitFor the right raindrop to set 'em free

Ist das nicht wie die Liebe?Well, ain? t it just like love?
Ich dachte, es gibt keineI thought there was none
Doch dann fand ich eineThat was when I found one
In einer dunklen Nacht in einer Stadt im SüdenOn a dark night in a southern town
Du riefst nach mir und ich drehte mich umYou called to me and I turned around

In einem perfekten Moment, wenn die Sterne sich ausrichtenIn a perfect moment when the stars align
Du hättest nicht zu einem besseren Zeitpunkt kommen könnenYou couldn? t have come at a better time
Und jeder Tag meines Lebens hat mich zuAnd every day of my life had led me to
Diesen perfekten Moment mit dir geführtThat perfect moment with you

Glück, dass wir uns nicht trafenLucky that we did not meet
Vor zehn Jahren auf der StraßeTen years back on the street
So viele Seiten, die noch umgeblättert werden müssen, jaSo many pages yet to turn, yeah
So viele Träume, die noch brennen müssenSo many dreams still to burn

Oh, aber ich weine nicht um die verlorenen JahreOh, but I don? t cry for the wasted years
Oder die verschlungenen Wege, die mich hierher brachtenOr the twisted roads that got me here
Ich war am Ende der WeltI have been to the end of the earth
Und ich weiß, was Stillstand wert istAnd I know what standing still is worth

In einem perfekten Moment, wenn die Sterne sich ausrichtenIn a perfect moment when the stars align
Liebe verläuft nicht in geraden LinienLove don? t travel in straight lines
Und jeder Tag meines Lebens hat mich zuAnd every day of my life had led me to
Diesen perfekten Moment mit dir geführtThat perfect moment with you

Das Rad des Schicksals dreht sich immer weiterWell, the wheel of fortune is going round and round
Ich hätte nie gedacht, dass ich aufstehe, als ich unten warI never thought I'd come up when I was down

Was für ein perfekter Moment, wenn die Sterne sich ausrichtenWhat a perfect moment when the stars align
Wenn du deine Hand in meine legstWhen you put your hand in mine
Und jeder Tag meines Lebens hat mich zuAnd every day of my life has led me to
Diesen perfekten Moment geführtThat perfect moment
Jeder Tag meines Lebens hat mich zuEvery day of my life has led me to
Diesen perfekten Moment mit dir geführtThis perfect moment with you