Moment Parfait

Perfect Moment

La pluie tombe sur le sable du désertRain falls down on the desert sand
Et les fleurs couvrent le solAnd the flowers cover the land
Eh bien, elles ont attendu patiemmentWell they? ve been waiting patiently
La bonne goutte de pluie pour les libérerFor the right raindrop to set 'em free

Eh bien, n'est-ce pas comme l'amour ?Well, ain? t it just like love?
Je pensais qu'il n'y en avait pasI thought there was none
C'est là que j'en ai trouvé unThat was when I found one
Dans une nuit sombre d'une ville du sudOn a dark night in a southern town
Tu m'as appelé et je me suis retournéYou called to me and I turned around

Dans un moment parfait quand les étoiles s'alignentIn a perfect moment when the stars align
Tu ne pouvais pas arriver à un meilleur momentYou couldn? t have come at a better time
Et chaque jour de ma vie m'a conduit àAnd every day of my life had led me to
Ce moment parfait avec toiThat perfect moment with you

Heureux qu'on ne se soit pas croisésLucky that we did not meet
Il y a dix ans dans la rueTen years back on the street
Tant de pages encore à tourner, ouaisSo many pages yet to turn, yeah
Tant de rêves encore à brûlerSo many dreams still to burn

Oh, mais je ne pleure pas pour les années perduesOh, but I don? t cry for the wasted years
Ou les routes tortueuses qui m'ont amené iciOr the twisted roads that got me here
J'ai été au bout du mondeI have been to the end of the earth
Et je sais ce que vaut l'immobilitéAnd I know what standing still is worth

Dans un moment parfait quand les étoiles s'alignentIn a perfect moment when the stars align
L'amour ne voyage pas en lignes droitesLove don? t travel in straight lines
Et chaque jour de ma vie m'a conduit àAnd every day of my life had led me to
Ce moment parfait avec toiThat perfect moment with you

Eh bien, la roue de la fortune tourne sans cesseWell, the wheel of fortune is going round and round
Je n'aurais jamais pensé remonter quand j'étais à terreI never thought I'd come up when I was down

Quel moment parfait quand les étoiles s'alignentWhat a perfect moment when the stars align
Quand tu mets ta main dans la mienneWhen you put your hand in mine
Et chaque jour de ma vie m'a conduit àAnd every day of my life has led me to
Ce moment parfaitThat perfect moment
Chaque jour de ma vie m'a conduit àEvery day of my life has led me to
Ce moment parfait avec toiThis perfect moment with you