Queen of the woods

Reina del bosque

Queen of the woods

Reina del BosqueQueen Of The Woods

Somos fieles a DianaDianae sumus in fide
Niñas y niños íntegrosPuellae et pueri integri
Cantemos a DianaDianam pueri integri
Niñas y niños íntegrosPuellaeque canamus

Oh Latonia, descendenciaO Latonia, Maximi
De gran magnitud y lividecesMagma progenies livos
A quien su madre cerca de DelfosQuam mater prope Deliam
Dejó caer su olivoDeposivit olivam

Como señora de las montañasMontium domina ut fores
De los bosques verdesSilvarumque virentium
De los valles redondosSaltuumque redonditorum
Y de los ríos sonorosAmniumque sonantum

Tú, Lucina, para los dolientesTu Lucina dolentibus
Juno, para las parturientasIuno dieta puerperis
Tú, poderosa Trivia, eres tambiénTu potens Trivia et notho es
La que ilumina con la LunaDieta lumine Luna

Tú, diosa, con tu curso mensualTu cursu, dea, menstruo
Marcas el camino del añoMetiens iter annuum
A los rústicos agricultoresRustica agricolae bonis
Los alimentas con tus frutosTeeta frugibus exples

Sé dondequiera que deseesSis quocumque tibi placet
Con el sagrado nombre de RómuloSancta nomine Romulique
Como solías hacerlo, buenaAntique ut solita es, bona
Protege a la gente con tu ayudaSospites ope gentem

Somos fieles a DianaDianae sumus in fide
Niñas y niños íntegrosPuellae et pueri integri
Cantemos a DianaDianam pueri integri
Niñas y niños íntegrosPuellaeque canamus