A Dois

A Dos

A Dois

Cómo el tiempo pasa rápido, mi amorComo o tempo anda ligeiro, meu amor
Cuántas cosas hemos vividoQuanta coisa já passamos
Todo lo que soñamos al principioTudo aquilo que sonhamos lá no início
Gran parte lo hemos logradoBoa parte conquistamos
Sabemos que hemos pasado por sacrificiosNós sabemos que passamos sacrifício
Pero poco a poco avanzamosMas aos poucos avançamos
Y frente a la debilidad y el desencantoE diante da fraqueza e dissabor
Renovamos nuestros votosNossos votos renovamos

Acércate más, acércate cerca, acércate bienChega mais, chega perto, chega bem
Tu abrazo y tu cariño vienen de lo altoTeu abraço e o teu carinho vêm do além
Acércate bien, acércate cerca, acércate másChega bem, chega perto, chega mais
Con el tiempo nos volvemos más igualesCom o tempo nos tornamos mais iguais

Nuestro sueño de vivir en familiaNosso sonho de vivermos em família
En un rinconcito tuyo y míoNum cantinho meu e teu
Que tuviera nuestra esencia, nuestro estiloQue tivesse a nossa cara, o nosso jeito
Con el tiempo se hizo realidadCom o tempo aconteceu
Y el fruto más hermoso, más perfectoE o fruto mais bonito, mais perfeito
Que el Divino nos concedióQue o Divino concedeu
Nuestros hijos, nuestra vida compartidaNossos filhos, nossa vida em partilha
No existe lo tuyo y lo míoNão existe teu e meu

Nuestros cuerpos ya muestran expresionesNossos corpos já carregam expressões,
Y las marcas de la existenciaE as marcas da existência
Con conversaciones, con cariño y con tactoCom conversas, com carinho e com jeito
Entrenamos la pacienciaTreinamos a paciência
Sin olvidar que practicamos el respetoSem contar que praticamos o respeito
Con bastante eficaciaCom bastante eficiência
Y aplicamos el buen juicio en momentosE aplicamos o bom senso em ocasiões
En los que tuvimos desacuerdosQue tivemos divergência