Канатоходец

Funambulista

Канатоходец

Por su gracia no desaparecimosПо милости Его мы не исчезли
Por su gracia aún vivimosПо милости Его еще живем
Y no nos debilitamos, incluso si caemosИ не ослабеваем, даже если
Pero nos levantamos de nuevoМы падаем, но мы опять встаем

Soy como un funambulistaЯ как канатоходец
Todo lo que me sostieneвсе что меня держит
es tu graciaэто милость Твоя
Soy como un funambulistaЯ как канатоходец
Todo lo que me impulsaВсе что мною движет
es mi feэто вера моя
En ti, mi Dios!В Тебя, мой Бог!

A veces es tan fácil tropezarПорою так легко нам оступиться
Cualquier paso en falso a costa de la vidaЛюбой неверный шаг ценою в жизнь
Te ruego: no permitas que me destroceМолю тебя: ы мне не дай разбиться
¡Y mantenme con tu gracia!И милостью своей меня держи!

Tú me sostienesТы меня держишь
Tú me impulsasТы мною движешь