El Diablo

Der Teufel

El Diablo

Ich wünschte, ich wäre der TeufelQuisiera ser el diablo
Heraus aus den HöllenSalir de los infiernos
Mit Hörnern und mit SchwanzCon cachos y con cola
Die Welt zu erkundenEl mundo a recorrer

In meiner LaufbahnLlevar en mi carrera
Schlecht verheiratete FrauenMujeres mal casadas
Und redegewandte AlteY viejas habladoras
In die Hölle brennenA los infiernos arder

Ich wünschte, ich wäre der TeufelQuisiera ser el diablo
Heraus aus den HöllenSalir de los infiernos
Mit Hörnern und mit SchwanzCon cachos y con cola
Die Welt zu erkundenEl mundo a recorrer

In meiner LaufbahnLlevar en mi carrera
Schlecht verheiratete FrauenMujeres mal casadas
Und redegewandte AlteY viejas habladoras
In die Hölle brennenA los infiernos arder

Wenn du dich nicht bekehrst, AlteSi no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te cojo de las mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza

Und wenn du dich nicht bekehrst, AlteY si no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te cojo de las mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza

Mal sehen, ob auf diese WeiseHaber si de ese modo
Die Leute sich bekehrenLa gente se arrepiente
Und aufhören zu redenY dejan de estar hablando
Von der armen MenschheitDe la pobre humanidad

Denn wenn ich der Teufel wärePor que siendo yo el diablo
Wäre ich sehr subtilSeria muy sutil
Jeder, der redetTodo el que estuviera hablando
Würde ich nicht schlafen lassenNo lo dejaría dormir

Mal sehen, ob auf diese WeiseHaber si de ese modo
Die Leute sich bekehrenLa gente se arrepiente
Und aufhören zu redenY dejan de estar hablando
Von der armen MenschheitDe la pobre humanidad

Denn wenn ich der Teufel wärePor que siendo yo el diablo
Wäre ich sehr subtilSeria muy sutil
Jeder, der redetTodo el que estuviera hablando
Würde ich nicht schlafen lassenNo lo dejaría dormir

Wenn du dich nicht bekehrst, AlteSi no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te agarro de esas mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza

Und wenn du dich nicht bekehrst, AlteY si no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te cojo de esas mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza

Wenn du dich nicht bekehrst, AlteSi no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te cojo de las mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza

Und wenn du dich nicht bekehrst, AlteY si no te arrepientes vieja
Versichere ich dir, es wird dir schwer fallenTe aseguro que te pesa
Ich packe dich an den HaarenYo te agarro de las mechas
Und reiße dir den Kopf abY te arranco la cabeza