Me Rio De Ti

Ich lache über dich

Me Rio De Ti

Als ich dich in diesem kleinen Café sahCuando te vi atender en ese cafetín
Senkst du den Kopf, als ich sah, dass es dir peinlich warBajaste la cabeza cuando vi que te dio pena
Da bin ich besser gegangenDe allí, mejor me salí

Aber ich lache über dich, weil du die Männer betrügstPero me río de ti porque engañas a los hombres
Und deine Zärtlichkeiten verschenkstY le entregas tus caricias
An jeden, der dir nur Gläser mit Alkohol reichtA todo aquel que te brinda solo copas de licores

An dieser Ecke versammelst du dichEn aquella esquina mantienes reunida
Unter den Halunken, die nach Vergnügen suchenEntre los malevos buscando placer
Aber ich muss lachen über das, was du tustPero me da risa de lo que tú haces
Dich über mich lustig machen, das wirst du nicht könnenBurlarte más de mí no vas a poder

An dieser Ecke versammelst du dichEn aquella esquina mantienes reunida
Unter den Halunken, die nach Vergnügen suchenEntre los malevos buscando placer
Aber ich muss lachen über das, was du tustPero me da risa de lo que tú haces
Dich über mich lustig machen, das wirst du nicht könnenBurlarte más de mí no vas a poder

Ich will nicht einmal dein Freund seinNo quiero ni ser tu amigo
Deine Bosheit lässt mich Abstand nehmenTu maldad me hace alejar
Es ist mir peinlich, zwischen den Frauen im Dreck gesehen zu werdenMe da pena que me vean entre mujeres del fango
Dorthin will ich nicht gelangenAllá no quiero llegar

Aber ich lache über dich, weil du die Männer betrügstPero me río de ti porque engañas a los hombres
Und deine Zärtlichkeiten verschenkstY le entregas tus caricias
An jeden, der dir nur Gläser mit Alkohol reichtA todo aquel que te brinda solo copas de licores

An dieser Ecke versammelst du dichEn aquella esquina mantienes reunida
Unter den Halunken, die nach Vergnügen suchenEntre los malevos buscando placer
Aber ich muss lachen über das, was du tustPero me da risa de lo que tú haces
Dich über mich lustig machen, das wirst du nicht könnenBurlarte más de mí no vas a poder

An dieser Ecke versammelst du dichEn aquella esquina mantienes reunida
Unter den Halunken, die nach Vergnügen suchenEntre los malevos buscando placer
Aber ich muss lachen über das, was du tustPero me da risa de lo que tú haces
Dich über mich lustig machen, das wirst du nicht könnenBurlarte más de mí no vas a poder