Si Negabas Que Buscabas

Als Je Ontkende Dat Je Zocht

Si Negabas Que Buscabas

Je wilde helemaal niet met me delenNo quisiste contar conmigo para nada
Zoveel naar je gezocht, voor wat, als je je verstopte¿Tanto buscarte para qué, si te escondías?
Als je ontkende, waarom zocht je me dan later?Si te negabas, ¿por qué después me buscabas?
Ik ging naar je huis en deed altijd alsof je sliepIba a tu casa y siempre te hacías la dormida
Bij het beseffen dat je overal voor wegliepAl comprender que para todo te negabas
Waarom terugkomen met de excuses die je zei?¿A qué volver con las disculpas que decías?

Daarom zocht ik een andere liefdePor eso, busqué otro amor
Die deed wat jij niet deed in jouw plaatsQue hiciera lo que tú no hiciste en tu lugar
Zichzelf voelen en de baas over mijn hartSentirse propia y dueña de mi corazón
Die me niet tegenhoudt als ik met haar wil pratenQue no me impida si con ella quiero hablar

Ik hou ervan om liefde te makenMe gusta hacer el amor
Die ons beiden dwingt om te huilen van de passieQue a los dos la pasión nos obligue a llorar
Voelen wat ik voor haar voelHacer sentir lo que por ella siento yo
En me niet maar even vasthoudtY no me tenga por un rato, nada más

Toen ik zag dat je zo onverschillig wasAl ver que estabas así, tan indiferente
Had ik ook geen ambitie om iets met jou te hebbenTampoco ambicioné a tener algo contigo
Ik deed wat ik het beste vond om te doenHice lo que más me pareció conveniente
Ik had niets anders dan je de vergetelheid te biedenNo me quedaba más que brindarte el olvido
Ik heb geen tijd meer om je te storenYa no me sobra tiempo para molestarte
Misschien zou je willen dat ik je zou straffenTal vez quererte hubiera sido mi castigo

Daarom zocht ik een andere liefdePor eso, busqué otro amor
Die deed wat jij niet deed in jouw plaatsQue hiciera lo que tú no hiciste en tu lugar
Zichzelf voelen en de baas over mijn hartSentirse propia y dueña de mi corazón
Die me niet tegenhoudt als ik met haar wil zijnQue no me impida si con ella quiero estar

Ik hou ervan om liefde te makenMe gusta hacer el amor
Die ons beiden dwingt om te huilen van de passieQue a los dos la pasión nos obligue a llorar
Voelen wat ik voor haar voelHacer sentir lo que por ella siento yo
En me niet maar even vasthoudtY no me tenga por un rato, nada más