Onde Vivem Os Mortos

Donde Residen los Muertos

Onde Vivem Os Mortos

Cómo es el dolor de la partidaComo é o pesar da partida
Lo difícil que es desapegarse en la despedidaO quanto é difícil desapegar em despedida
La caída no avisa su llegada y nunca es tardíaO cair não dá aviso de vinda e jamais tardia
Y siguiendo el brillo de la fría luna en los bosquesE de encontro aos bosques seguir o brilho da lua fria
Donde otros se pierden buscando la claridadOnde outros se perdem de encontro ao claro
Que parece siempre estar más apagadaQue parece sempre estar mais apagado

Hilos de lana cubren mi fantasmaFiapos de lã cobrem meu fantasma
Arraigado en los bosques que iluminan mi candelabroEnraizado nas florestas que ilumina meu candelabro
Al borde de las aguas de un arroyoAo beirar nas águas de um riacho
Se bañan niños abandonadosSe banham crianças abandonadas
Sin nombre ni destino algunoSem nome ou quaisquer destino
La muerte les sonríeA morte as sorria
Por traer compañía inocentePor trazer inocente companhia

Donde las hojas secas caenOnde as folhas secas caem
Donde van los muertos...Onde os mortos vão...

El olor a tierra húmeda impregnaO cheiro de terra úmido impregna
Lo que queda de las ropas podridasO que restou das roupas apodrecidas

Perdido sin noción de vida ni tiempoPerdido sem noção de vida de tempo
Olvidando a aquellos que amé en otros tiemposEsquecendo aqueles que amei em outros tempos

Donde las hojas secas caenOnde as folhas secas caem
Donde van los muertos...Onde os mortos vão...

El olor a tierra húmeda impregnaO cheiro de terra úmido impregna
Lo que queda de las ropas podridasO que restou das roupas apodrecidas

Perdido sin noción de vida ni tiempoPerdido sem noção de vida de tempo
Olvidando a aquellos que amé en otros tiemposEsquecendo aqueles que amei em outros tempos