Fundamental Light

Luz Fundamental

Fundamental Light

Solo queda una esculturaRemains only a sculpture
De una imagen forjada de un almaOf forged image of a soul
Los proclamadores ahora han cerrado la bocaProclaimers have now shut their mouth
Los últimos lobos con aullidos distantesThe last wolves with distant howls

Y nunca vimos maravillasAnd we never saw any wonders
Otros términos, otras vistasAnother terms, another views
Un punto borroso para esta caminata interminableA blurry point for this endless walk
Aún un pasillo para otra filaYet an aisle for another queue

Luz fundamentalFundamental light
Desnúdanos a todosUndress us all
Avergüézanos a todosShame us all
Luz fundamentalFundamental light
Hemos crecido perfidiosamenteWe are perfidiously grown
Abortar lo no nacidoAbort the unborn

Dios guarde al cuarteto negroGodspeed the black quartet
Que el viento lance tu corcelMay the wind cast your steed
Nuestra rabia está dormidaOur rage’s being dormant
Para el fin de los díasBy the end of days

Luz fundamentalFundamental light
Desnúdanos a todosUndress us all
Luz fundamentalFundamental light
Avergüézanos a todosShame us all
Luz fundamentalFundamental light
Hemos crecido perfidiosamenteWe are perfidiously grown
Luz fundamentalFundamental light
Abortar lo no nacidoAbort the unborn

Prepara una pila de íconos residualesPrepare a pile of the residual icons
Un calentador para la gasa del inviernoA heater for the winter’s gauze
Nuestros padres lucharon con leonesOur fathers fought with lions
Nosotros partimos desarmados para la revueltaWe leave unarmed for revolt

Y todo lo que alguna vez vivióAnd everything ever lived
Retrató las muchas formas de la muertePortrayed the many ways of death
Una hoja cae y la tierra tiemblaA leaf falls and the earth trembles
Acabas de leer las últimas líneas en la última páginaYou just read last lines on the final spread

Y la oscuridad aún contiene el destello matutinoAnd the dark still restrains the morning gleam
Estamos inclinados a decir adiósWe are bowed to say goodbye