Beasts Within

Bestias Internas

Beasts Within

En las profundidades oscurecidas de mi serIn the darkened depths of my being
Una guerra silenciosa está librandoA silent war is raging
Devastando lentamente mi cuerpoSlowly ravaging my body
En una batalla interminable por la supremacíaIn an endless battle for supremacy
Una invasión masiva de bestias brutalesA massive invasion of brutal beasts
Inmersas en una guerra de conquistaEngaged in a war of conquest
Queriendo conquistar todo mi cuerpoWanting to conquer my entire body
Pero ¿qué ganarán si muero?But what will they win if I die?
Desde el primer embateEver since the first onslaught
El dolor ha atormentado mi cuerpoThe pain has tormented my body
Pero de alguna manera he mantenido mi corduraBut somehow I've kept my sanity
Para seguir con mi cruzadaTo go on with my crusade
Mis ejércitos batallan perpetuamente contra las bestiasMy armies perpetually battle the beasts
Equipados con sus armas de guerraArrayed with their weapons of war
Para hacer una gran matanza entre ellasTo make a great slaughter among them
¡Apuntando a aniquilarlas todas!Aiming to obliterate them all!

Toda mi vida he librado guerraAll my life I waged war
Contra los agresoresAgainst the aggressors
Seguiré adelante hasta el finalI will go on until the end
Nunca me rendiréI shall never surrender
Y si las bestias me vencenAnd if the beasts defeat me
Aún prevaleceréI will still prevail
Morirán dentro de mi cadáverThey will die within my corpse
Mientras descanso en mi tumbaAs I rest in my tomb

Las bestias dentro de míThe beasts within me
Acechando mi almaPreying on my soul
Las bestias dentro de míThe beasts within me
Devastando mi cuerpoRavaging my body
Las bestias dentro de míThe beasts within me
Por siempre libraré guerraForever I'll wage war
Contra las bestias dentro de míAgainst the beasts within me!

El crepúsculo ahora está sobre míTwilight is now upon me
Pronto la oscuridad debe caerSoon darkness must fall
Mi cuerpo está golpeado y debilitadoMy body is battered and weakened
La guerra silenciosa aún continúaThe silient war still rages on
Mi batalla final se acercaMy final battle approaches
Contempla mi última cruzadaBehold my last crusade
¿Será mi último embate?My final onslaught will it be
¡A la muerte lucharé!To the death I'll do battle!

Ahora mi vida ha pasadoNow my life is bygone
Mi alma guerrera liberadaMy warrior soul liberated
De mi cuerpo desoladoFrom my desolated body
La guerra silenciosa ha cesadoThe silent war has ceased
Por ahora y toda la eternidadFor now and all eternity
Las bestias están cautivas en su inframundoThe beasts are captive in their netherworld
Pronto pudrirán dentro de mi cadáverSoon to rot within my corpse
¡Y proclamaré mi victoria!And I'll proclaim my victory!

Las bestias dentro de míThe beasts within me
Acechando mi almaPreying on my soul
Las bestias dentro de míThe beasts within me
Devastando mi cuerpoRavaging my body
Las bestias dentro de míThe beasts within me
Por siempre libraré guerraForever I'll wage war
Contra las bestias dentro de mí!Against the beasts within me!