Zhestokaya (Crying)

Zhestokaya (Llorando)

Zhestokaya (Crying)

Me voy, no te culpesYa uhozhu, ty ne vini
Y no sumes años a la ira.I ne mnozh' goda na gnev.
El alma cansada de contenerse,Dusha ustala vzaperti,
Nuestra felicidad es solo un engaño.Nashe schast'e - prosto blef!
La sangre hierve, luego se enfría con palabras,Krov' to kipit, to stynet ot slov,
Pero no esperes que el corazón herido se compadezca...No ne zhdi, chto zlomu serdtsu stanet zhal'…

No necesito un mundo donde haya rastro tuyo,Mne ne nuzhen mir, v kotorom yest' tvoĭ sled!
¡No te detengas en mi destino!Ne v moyeĭ ty ostanovish'sya sud'be!
Rasgo sin dolor el hilo que nos unía...Ya bez boli rvu svyazavshuyu nas nit'…
¡No eres tú quien me juzga!Ne tebe menya sudit'!

Perdono la farsa de tus palabras engañosas-Proshchu pritvorstvo lestnyh slov-
El dulce susurro de tus labios,Sladkiĭ shëpot ust tvoih,
Pero no esperes encontrarNo ne nadyeĭsya, chto naĭdësh'
Tu reflejo en mis ojos.Ty sebya v glazah moih!
Mi corazón se ha vuelto cruel:Stalo zhestokim serdtse moë:
Ya no siento lástima por destrozar tus sueños...V kloch'ya rvat' tvoi mechty uzhe ne zhal'…

No necesito un mundo donde haya rastro tuyo,Mne ne nuzhen mir, v kotorom yest' tvoĭ sled!
¡No te detengas en mi destino!Ne v moyeĭ ty ostanovish'sya sud'be!
Rasgo sin dolor el hilo que nos unía...YA bez boli rvu svyazavshuyu nas nit'…
¡No eres tú quien me juzga!Ne tebe menya sudit'!