Naruto e Jiraiya - Obrigado Por Tudo

Naruto y Jiraiya - Gracias Por Todo

Naruto e Jiraiya - Obrigado Por Tudo

Sabes que ya me juzgaron de másSabe já me julgaram demais
Recuerdo que fue hace un tiempoEu me lembro foi a um tempo atrás
Pensé que no podría másAchei que eu não conseguiria mais
Salir de este sufrimientoSair desse sofrimento

Al principio solo quería jugarNo começo eu só queria brincar
Y que tú fueras solo uno más para entrenarmeE que você seria só mais um para me treinar
Poco sabía lo que iba a serMal sabia o que iria se tornar
Esa sensación cuando vuelvas a aparecerEssa sensação quando você vai voltar?

Más que un amigo, fuiste un padreMais que um amigo você foi um pai
Daría todo por volver atrásDaria tudo pra voltar atrás
Poder abrazarte una vez másPoder te abraçar uma vez mais
Juntos teníamos la verdadera pazJuntos tínhamos a verdadeira paz

Solo quería haber pasado más tiempo contigoSó queria ter passado mais tempo contigo
Hasta hoy seríamos grandes amigosAté hoje seriamos grandes amigos
Conocerías a mi esposa y a mis hijosConheceria minha esposa e meus filhos
Disfrutaríamos de un asado el domingoAproveitaríamos um churrasco de domingo
Sé que aún me estás escuchandoSei que ainda está me ouvindo
Todo lo que me enseñaste me guió hasta aquíTudo que me ensinou me guiou até aqui
Entonces era sobre mí lo que escribías en tu libroEntão era sobre mim o que escrevia em seu livro
Mientras viva, siempre estarás conmigoEnquanto eu viver você sempre estará comigo

Perdona si ya no estoy aquíDesculpe se eu não estou mais aqui
No era mi intención hacerte sufrirMinha intenção não era te fazer sofrer
Fue bueno todo lo que pasamos juntos, lo viFoi bom tudo que passamos juntos eu vi
Eres un buen chicoVocê é um garoto bom

Pero los adultos son asíMais os adultos são assim
Queremos resolver todo solosQueremos resolver tudo sozinhos
Para no herir a quienes están cerca de míPara não ferir quem está perto de mim
Intenté ponerle fin a todoEu tentei em tudo por um fim

Me iré sin poder despedirmeVou partir sem conseguir me despedir
Perdona que tenga que ser asíMe desculpe por ter que ser assim
Menos mal que logré terminar mi libroAinda bem meu livro consegui concluir
Escribí en él un final felizEscrevi nele um final feliz

Sabe que siempre fuiste un hijo para míSaiba que você sempre foi um filho pra mim
Logré cumplir mi misión de guiarteMinha missão te guiar eu consegui cumprir
Me enseñaste mucho más a mí que yo a tiVocê ensinou muito mais para mim do que eu pra ti
Y aunque no lo diga, te amo, lo pudiste escucharE mesmo sem eu dizer eu te amo você conseguiu ouvir

Solo quería haber pasado más tiempo contigoSó queria ter passado mais tempo contigo
Hoy seríamos grandes amigosHoje seriamos grandes amigos
Conocerías a mi esposa y a mis hijosConheceria minha esposa e meus filhos
Disfrutaríamos de un asado el domingoAproveitaríamos um churrasco de domingo
Sé que aún me estás escuchandoSei que ainda está me ouvindo
Todo lo que me enseñaste me guió hasta aquíTudo que me ensinou me guiou até aqui
Entonces era sobre mí lo que escribías en tu libroEntão era sobre mim o que escrevia em seu livro
Mientras viva, siempre estarás conmigoEnquanto eu viver você sempre estará comigo