Tempo Ao Tempo

Tiempo al Tiempo

Tempo Ao Tempo

Pasó un tiempo para darme cuenta del tiempoDemorou um tempo para perceber o tempo
De cuánto perdí mi tiempo tratando de alejarme del tiempoDo quão perdi meu tempo tentando afastar do tempo
Que pasaba mi tiempo siendo mi mejor tiempoQue eu passava o meu tempo sendo o meu melhor tempo
El tiempo que estaba cerca de tu serO tempo que estava perto de teu ser

Me golpeé con el tiempo al intentar sumar el tiempoEu apanhei do tempo ao tentar somar o tempo
Creyendo que te iba a olvidarAcreditando que iria te esquecer
Necesité tiempoEu precisei de tempo
Para que el tiempo viniera a probarPara que o tempo viesse a provar
Que aunque esté lejos y con cualquier tiempoQue mesmo distante e com qualquer tempo
Eso nunca iba a pasarIsso nunca iria acontecer

Y antes fue el tiempo en que me enamoré de tus ojosE outrora foi o tempo que me apaixonei por teus olhos
Y al pasar del tiempoE ao passar do tempo
Solo me veía feliz en el tiempo que estaba contigoSó me via feliz no tempo que eu estava com você

Las mariposas han hecho de mi estómago un jardínBorboletas têm feito o meu estômago de jardim
Al verte acercarteAo te ver se aproximar
Pierdo el rumbo de las palabras al verte sonreírPerco o rumo das palavras ao te ver sorrir
Y en ese instante cualquiera puede notarE naquele instante qualquer um consegue perceber
Mi nerviosismo disfrazarMeu nervosismo disfarçar
Y si tocas en míE se tocas em mim
Siento un millón de sensacionesSinto um milhão de sensações
Haciéndome erizarMe fazendo arrepiar

El corazón se acelera solo de recordarO coração acelera só de lembrar
Tu imagen impera en lo más profundo de mi pensarTua imagem impera no mais profundo do meu pensar
Mi alma se desesperaMinha alma se desespera
Cualquier minuto lejos de tu miradaQualquer minuto distante do teu olhar
Pronto pierdo la calmaLogo perco a calma
Pensando en alguna excusa solo para encontrartePensando em alguma desculpa só para lhe encontrar

Sin embargo, aterrorizadoContudo, apavorado
Veo el tiempo cerrarseVejo o tempo se fechar
En el mismo instante en que mis ojos ya llueven al llorarNo mesmo instante que os meus olhos já chovem ao chorar
Tomo el teléfono, busco tu nombrePego o telefone, procuro o teu nome
Con ganas de llamarteAfim de te ligar
Pero el miedo me consumeMas o medo me consome
Y se va toda esperanza de declararmeE some toda esperança de me declarar