Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Lanmou Mechan (feat. JBEATZ)

Darline Desca

Letra

Amor Malvado (feat. JBEATZ)

Lanmou Mechan (feat. JBEATZ)

Sé que todos deberían ser felicesKnow everybody should be happy
Y al mismo tiempo no tienen que sufrirAn menm tan yo pa oblije soufri
¿Cómo es que cuando no puedo oír tu voz?Kijan fè lè mwen pa ka tande vwa w
Siento que son diez cuchillos en mi corazónMwen santi se dis kouto k nan kè m
Ese viejo amor tiene una forma de actuarVye lanmou sa g on fason li aji
Después de un tiempo, se da la vueltaAprè yo ti tan li vire do li
Cuando decidí que no estoy en ese amorKou mwen deside m pa nan love sa
Es un amor que te amaré más fuerteSe renmen m ap renmen w pi fò

Oh, oh, amor malvadoO, o, lanmou mechan
Oh, ohO, o

¿Qué piensa el amor que es así?Kisa lanmou panse li ye konsa
Por cómo me manipula la vida asíPou jan l manipile m lavi m konsa
Cómo puede separarnos y unirnosJan l ka pran nou de epi ini nou
Después de eso, ponernos de espaldasAprè sa mete nou do a do

Ese viejo amor tiene una forma de actuarVye lanmou sa g on fason li aji
Después de un rato, se da la vueltaAprè on ti tan li vire do li
Cuando decidí que no estoy en ese amorKou mwen deside mwen pa nan love sa
Es un amor que te amaré más fuerteSe renmen m ap renmen w pi fò

Oh, oh, oh, ohO, o, o, o
No puedo decir que odio el amorM pa ka di m rayi lanmou
Oh, oh, oh, oh, ohO, o, o, o, o
No puedo decir que también lo amoM pa ka di mwen renmen l tou
Oh, oh, oh, oh, ohO, o, o, o, o
Lucharía contra el amorMwen ta goumen ak lanmou
Pero sé que necesito amorMen m konnen m bezwen lanmou
Mira un amorGad on lanmou
Mira cómo es un amor malvadoGad jan on lanmou mecha
Mira, mira, miraGade gade gade
Mira cómo es un amor malvadoGad jan on lanmou mechan

Un día no hablamosYon jou nou pa pale
El peor día que podría pasarPi move jou m te ka pase
Dos días sin vernosDe jou nou pa kwaze
Me cuesta respirarMwen difisil pou m respire
Tres días sin encontrarteTwa jou n pa rankontre
Dices que la tierra dejó de girarWa di latè sispann vire
Cuatro días sin oírteKat jou mwen pa tande w
La ambulancia tiene que llamar a mi bebéAnbilans yo oblije rele baby

Nuestro amor puede estar en peligroLanmou n mèt an danje
Sabes que estamos en el mismo equipoOu konnen nou nan menm team lan
Nosotros, el equipo, no nos separaremosNou menm ekip la nou pap separe
Podemos dormir enojadosNou mèt dòmi fache
Sabes que estamos en el mismo equipoOu konnen nou nan menm team lan
Nosotros, el equipo, no nos separaremosNou menm ekip la nou pap separe

Hey, un día no hablamos, es mi intestino desgarrándoseHey yon jou nou pa pale se zantray mwen kap dechire
Dos días sin vernos, me cuesta respirarDe jou nou pa kwaze, mwen difisil pou m respire
Tres días sin encontrarte, dices que todo viento dejó de soplarTwa jou mwen pa kontre w wa di tout van sispann soufle
Cuatro días sin oírte, siento que estoy listo para fallecerKat jou mwen pa tande w mwen santi m prèt pou m trepase

Mira, mira, miraGade gade gade
Mira cómo es un amor malvadoGad jan on lanmou mechan

Nuestro amor puede estar en peligroLanmou n mèt an danje
Sabes que estamos en el mismo equipoOu konnen nou nan menm team lan
Nosotros, el equipo, no nos separaremosNou menm ekip la nou pap separe
Podemos dormir enojadosNou mèt dòmi fache
Sabes que estamos en el mismo equipoOu konnen nou nan menm team lan
Nosotros, el equipo, no nos separaremosNou menm ekip la nou pap separe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darline Desca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección