Double-headed Eagle

Águila de Dos Cabezas

Double-headed Eagle

ÁGUILA DE DOS CABEZASDOUBLE-HEADED EAGLE

Tuvimos una peleaWe had a fight
Y caminé por la calle durante horasAnd I walked the street for hours
Cuando regresé, ella estaba durmiendo en el sueloWhen I returned she was sleeping on the floor

Así que entré en su sueñoSo I entered her dream
Como un águila de dos cabezasAs a double-headed eagle
Una cabeza le dijo a la otraOne head said to the other one
Oh, necesito algo másOh, I need something more

Necesito cielos abiertosI need open skies
Donde el sol siempre esté saliendoWhere the sun is always rising
Ver mi sombra en la montañaTo see the my shadow on the mountain
Y saber que tú no estás allíAnd know that you're not there

Un águila de dos cabezasA double-headed eagle
Tiene un par de alasHas got one set of wings
Dos ojos al cieloTwo eyes to heaven
Y dos ojos que se aferran a todas las cosas terrenalesAnd two eyes that cling to all earthly things

Oh amor, no lloresOh love don't cry
Nos encontraremos cada semana para cenarWe will meet each week for dinner
Hablaremos sobre los niñosWe will talk about the children
Y los nuevos amigos que hemos encontradoAnd the new friends we have found

Entonces ella se despertóThen she woke up
Le dije 'Cariño, solo estabas soñando'I said "Babe you were only dreaming"
Entonces hicimos el amor como si el amor nunca volvieraThen we made love like love would never come again