Higgins vs Reardon

Higgins vs Reardon

Higgins vs Reardon

No fue la corbataIt wasn't the tie
Que no combinaba con sus calcetinesThat didn't match with his socks
Era algo importanteIt was something important
Algo que olvidóSomething he forgot

Era la sensación que teníaIt was the feeling he got
Cuando la animabaWhen he cheered her up
Cuando ella estaba deprimidaWhen she got low
Era algo que compartíanIt was something they shared
En el cenador de sus padresIn her parents' gazebo

Ella estaba ebriaShe was drunk
En un vestido de novia sin tirantesIn a strapless wedding dress
Estaba gritando a todo pulmónShe was screaming her lungs out
Tenía algo que confesarShe had something to confess

Se casó con el tipo equivocadoShe married the wrong guy
Porque tenía los ojos azules'Cos he had the blue eyes
Y ahora estaba llorando hasta secar sus conductos lagrimalesAnd now she was crying her tear ducts dry
Se casó con el mejor amigo de élShe married his best friend
Él podía calentarle el corazónHe could warm her heart

Estaba harta de sentirse tristeShe was sick of feeling blue
Era 1982It was 1982
Miraba Higgins vs ReardonShe watched Higgins vs Reardon
No había nada más que hacerThere was nothing else to do
Y se derrumbó cuando Alex se derrumbóAnd she broke down when Alex broke down
Él quiere a su bebéHe wants his baby
Ella quiere a su bebéShe wants her baby

No fue el golpeIt wasn't the punch
Lo que más le dolióThat hurt him the most
Comenzó una peleaHe started a fight
Durante el brindis de la bodaDuring the wedding toast

Ella se casó con el tipo equivocadoShe married the wrong guy
Pero nadie podía ver por quéBut no-one could see why
Él tuvo que decirlo en voz altaHe had to say it out loud
No se sentía noble, ohHe didn't feel noble, oh
No se sentía orgullosoHe didn't feel proud

Estaba harto de sentirse tristeHe was sick of feeling blue
Era 1982It was 1982
Miraba Higgins vs ReardonHe watched Higgins vs Reardon
No había nada más que hacerThere was nothing else to do
Y se derrumbóAnd he broke down
Cuando Alex se derrumbóWhen Alex broke down
Él quiere a su bebéHe wants his baby
Quieren algunos bebésThey want some babies

Estaban hartos de sentirse tristesThey were sick of feeling blue
No sabían qué hacerThey didn't know what to do
Miraban BBC 2They watched BBC 2
En sus sucias tardesOn their dirty afternoons
Y se derrumbaronAnd they broke down
Y se fueron de la ciudadAnd they left town
Él quiere a su bebéHe wants her baby
Ella quiere a su bebéShe wants his baby