Nothin' But a Love Thang

Nada más que un asunto de amor

Nothin' But a Love Thang

Recuéstate conmigo;Lay down with me;
Déjame tranquilizar tu mente.Let me ease your mind.
No empieces a pensar..Don't start thinkin'..
Bebé, no tenemos tiempo,Baby, we ain't got time,
No, no tenemos tiempo.No we ain't got time.

Abrázame, bebé, hasta el amanecer.Hold me, baby, right up till dawn.
Hola, luz del sol..Hello sunshine..
Doodle, do, de, ooh, do..Doodle, do, de, ooh, do..
Escucha a los pájaros cantar.Listen to the birds sing.
Se siente tan bien, no hay nada malo,Feels so right, there ain't nothin' wrong.
Y es tan malditamente fácil..An' it's so damn easy..
Llámalo como quieras,Call it what you want to,
Nada más que un asunto de amor.Nothin' but a love thing.

Arrúllame, bebé..Rock me, baby..
Llévame alrededor del mundo.Take me round the world.
Soy tu hombreI'm your man an',
Y estoy aquí para complacerte, nena..I'm here to please you, girl..
Estoy aquí para complacerte, chiquilla.I'm here to please you, little girl.

Abrázame, bebé, hasta el amanecer.Hold me, baby, right up till dawn.
Hola, luz del sol..Hello sunshine..
Doodle, do, de, ooh, do..Doodle, do, de, ooh, do..
Escucha a los pájaros cantar.Listen to the birds sing.
Se siente tan bien, no hay nada malo,Feels so right, there ain't nothin' wrong.
Y es tan malditamente fácil..An' it's so damn easy..
Llámalo como quieras,Call it what you want to,
Nada más que un asunto de amor.Nothin' but a love thing.

Pausa instrumental.Instrumental break.

Este tipo de cosas vienen del Cielo.This kind of thing comes from Heaven above.
Y simplemente no puedo tener suficiente.An' I just can't get enough.
No, no puedo tener suficiente.No, I can't get enough.

Abrázame, bebé, hasta el amanecer.Hold me, baby, right up till dawn.
Hola, luz del sol..Hello sunshine..
Doodle, do, de, ooh, do..Doodle, do, de, ooh, do..
Escucha a los pájaros cantar.Listen to the birds sing.
Se siente tan bien, no hay nada malo,Feels so right, there ain't nothin' wrong.
Y es tan malditamente fácil..An' it's so damn easy..
Llámalo como quieras,Call it what you want to,
Nada más que un asunto de amor.Nothin' but a love thing.

Abrázame, bebé, (Abrázame, bebé.)Hold me, baby, (Hold me, baby.)
Hasta el amanecer. (Hasta el amanecer.)Right up till dawn. (Right up till dawn.)
Hola, luz del sol..Hello sunshine..
Doodle, do, de, ooh, do..Doodle, do, de, ooh, do..
Escucha a los pájaros cantar.Listen to the birds sing.
Se siente tan bien, (Se siente tan bien.)Feels so right, (Feels so right.)
No hay nada malo. (No hay nada malo.)There ain't nothin' wrong. (Ain't nothin' wrong.)
Y es tan malditamente fácil..An' it's so damn easy..
Llámalo como quieras,Call it what you want to,
Nada más que un asunto de amor, todos.Nothin' but a love thing, y'all.