An Der Tafelrunde

En la Mesa Redonda

An Der Tafelrunde

En Britannia se desatanSie ziehen in Britannien
Los vientos de la guerraDie Winde des Kriegs
Un reino ha caídoEin Reich ist vergangen
Algo nuevo surgeManch neues entsteht
Y desde los escombrosUnd dort aus den Trümmern
A través de velos y nieblaDurch Schleier und Nebel

Despiertan leyendas a la vida eternaErwachen Legenden zu ewigem Leben
Junto a las fogatas se susurra suavementeAn prasselnden Feuern flüstert man leis
De la mesa de los héroes, tan redonda como un círculoVon der Tafel der Helden, so rund wie ein Kreis
Allí banquetean los caballeros, valientes y libresDort schmausen die Ritter, verwegen und frei
Y juran eterna lealtad a su reyUnd schwören ihrem König die ewige Treu
Eterna lealtadDie ewige Treu
Eterna lealtadEwige Treu
Difunden la noticia, difúndanla lejosVerbreitet die Kunde, verbreitet sie weit

Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
De la mesa de los héroesVon der Tafel der Helden
Una espada y una piedraEin Schwert und ein Stein
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht

En la Mesa RedondaAn der Tafelrunde
Ahora se rumorea suavementeNun munkelt es leise
Pero no se sabeDoch weiß man es nicht
El rey gobierna sabiamenteDer König herrscht weise
Allí en la mesa redondaDort am runden Tisch
Y en la salvaje cazaUnd in wilder Jagd
Se vence a muchos monstruosWird manch Unhold besiegt

Pues salvajes soplan en BritanniaDenn wild wehen in Britannien
Los vientos de la guerraDie Winde des Kriegs
Los vientos de la guerraDie Winde des Kriegs
Los vientos de la guerraDie Winde des Kriegs

Difunden la noticia, difúndanla lejosVerbreitet die Kunde, verbreitet sie weit
Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
De la mesa de los héroesVon der Tafel der Helden
Una espada y una piedraEin Schwert und ein Stein
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht
Difunden la noticia, difúndanla lejosVerbreitet die Kunde, verbreitet sie weit
Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
De la mesa de los héroesVon der Tafel der Helden
Una espada y una piedraEin Schwert und ein Stein
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht

En la Mesa RedondaAn der Tafelrunde
La Mesa RedondaDie Tafelrunde
OhohohoOhohoho
Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
OhohohoOhohoho
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht

OhohohoOhohoho
Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
OhohohoOhohoho
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht

Difunden la noticia, difúndanla lejosVerbreitet die Kunde, verbreitet sie weit
Como un fuego en la nocheWie ein Feuer in der Nacht
De la mesa de los héroesVon der Tafel der Helden
Una espada y una piedraEin Schwert und ein Stein
Las leyendas han despertadoLegenden sind erwacht
En la Mesa RedondaAn der Tafelrunde