Ruf Der Freiheit

L'Appel de la Liberté

Ruf Der Freiheit

HeyHey

Viens, on va chevaucherKomm, lass uns reiten
Sur les maréesAuf den Gezeiten
On passe devant les vieux chagrins d'amourAn altem Herzleid zieh'n wir vorbei
Viens, on va s'envolerKomm, lass uns fliegen
Briser les chaînesFesseln verbiegen
Les vagues et le vent nous rendent libresWellen und Sturmwind machen uns frei
On chevauche l'eauWir reiten das Wasser
Sur des chevaux en boisAuf hölzernen Rössern
On fait claquer les fouets des mâts et des voilesKnallen die Peitschen aus Masten und Tuch
On donne les éperonsWir geben die Spor'n
Le regard se porte en avantDer Blick eilt nach vorn
Liberté sans repos, bénédiction et malédictionRastlose Freiheit, Segen und Fluch

Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors n'attendez pas trop longtempsDann wartet nicht zu lang
Car ça passe trop vite, trop viteDenn es geht viel zu schnell, viel zu schnell vorbei
Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors accrochez-vous bienDann haltet euch dran fest
Avant que le temps ne nous foute tous en l'airBevor der Zahn der Zeit uns allen gibt den Rest

Viens, vivonsKomm lass uns leben
Effaçons les dettesSchulden vergeben
Oublions ce qui nous a séparésLass uns vergessen was uns getrennt
Pardonnons-nousLasst uns verzeih'n
Pas de temps pour la haineFür Hass keine Zeit
Qui ne bouge pas, rouille, alors vis l'instantWer rastet, der rostet, drum leb' den Moment

Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors n'attendez pas trop longtempsDann wartet nicht zu lang
Car ça passe trop vite, trop viteDenn es geht viel zu schnell, viel zu schnell vorbei
Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors accrochez-vous bienDann haltet euch dran fest
Avant que le temps ne nous foute tous en l'airBevor der Zahn der Zeit uns allen gibt den Rest

Hey hey heyHey hey hey
Hey hey heyHey hey hey

Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors n'attendez pas trop longtempsDann wartet nicht zu lang
Car ça passe trop vite, trop viteDenn es geht viel zu schnell, viel zu schnell vorbei
Hey hey hey, entendez-vous l'appel de la liberté ?Hey hey hey, hört ihr den Ruf der Freiheit?
Alors accrochez-vous bienDann haltet euch dran fest
Avant que le temps ne nous foute tous en l'airBevor der Zahn der Zeit uns allen gibt den Rest