Atende-se À Domicílio

Se Atiende a Domicilio

Atende-se À Domicílio

Quién conoció a la niñaQuem conheceu a menina
Que jugaba con muñecasQue brincava de boneca
Que soñaba con casarseQue sonhava se casar
Con un doctor de la ciudadCom um doutor da cidade

Miren qué infelicidadVejam que infelicidade
Su madre Dios se la llevóSua mãe Deus a levou
Su querido papitoSeu paizinho tão querido
A la bebida se entregóÀ bebida se entregou

Sola y sin apoyoSozinha em sem amparo
Ya de jovencita se vioJá mocinha ela se viu
Sin saber qué caminos tomarSem saber quais os caminhos
Para vivir en un mundo hostilPra viver no mundo hostil

¡Oh! Pobre niña mujerOh! Pobre menina moça
Que soñaba con casarseQue sonhava se casar
Terminó en la dura vidaAcabou na vida dura
De las mujeres sin un hogarDas mulheres sem um lar

El pasado tan lejanoO passado tão distante
Del ranchito junto al ríoDo ranchinho beira rio
Se borró de su memoriaApagou-se da memória
Nunca más volvió a sonreírNunca mais ela sorriu

Hoy atiende a domicilioHoje atende à domicílio
A quien compra su amorA quem compra seu amor
Ya no es MariazinhaNão é mais Mariazinha
Su nombre ahora es AmargorSeu nome agora é Amargor

Sola y sin apoyoSozinha e sem amparo
Su hogar es una esquinaSua casa é uma esquina
Miren qué triste destinoVejam só que triste sina
La vida le deparóA vida lhe reservou

¡Oh! Pobre niña mujerOh! Pobre menina moça
Que soñaba con casarseQue sonhava se casar
Terminó en la dura vidaAcabou na vida dura
De las mujeres sin un hogarDas mulheres sem um lar

¡Oh! Pobre niña mujerOh! Pobre menina moça
Que soñaba con casarseQue sonhava se casar
Terminó en la dura vidaAcabou na vida dura
De las mujeres sin un hogarDas mulheres sem um lar