You Can't Be My Girl

No puedes ser mi chica

You Can't Be My Girl

Maldición, ¿qué drogas no estás tomando?
Damn, what drugs aren’t you on?
¿Y puedo acompañarme?
And can i come along?
Estás borracho y drogado cuando
You’re wasted and stoned when
Estoy sobrio como un mármol
I am sober as a marble
Creo que te amo, eres horrible
I think i love you are horrible
Creo que te amo, eres horrible
I think i love you are horrible

No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl

Pesca para tu lápiz labial
Fishing for your lipstick
Encontraste tus cigarrillos
You found your cigarettes
Estás cortando el envoltorio
You’re hacking up the wrapping
Mientras nos sentamos en pasos podridos
As we sit on rotten steps

Estás loco y lo aparentas
You’re crazy and you show it off
Querida, estás sorbiando gorbachov
Dear, you’re slurring gorbachev
Pero insistes en discutirlo
But you insist on discussing him
Estás tan equivocado, pero de alguna manera ganas
You’re so wrong but somehow you win
Tan mal besarte cuando
So wrong to kiss you when

No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl

Eres dulce, pero estás en mal estado
You’re sweet but you’re messed up
Tu mejor amigo es una taza roja
Your best friend is a red cup
Obviamente no eres el único
You’re obviously not the one
Pero me recuerdas que la vida puede ser divertida
But you remind me life can be fun

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaah

No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl
No puedes ser mi chica
You can't be my girl