Seele Tanzt

El alma baila

Seele Tanzt

¿Debo permitirme el derecho de concedermeDraf cih mir denn das recht gewähren
Jugar con la vidaMit dem leben sach zu spielen
¿Puedo volar con el solKann ich denn mit der sonne fliegen
Y darle la espalda a la muerte?Und dem tod den rücken kehren

¿Debo darme la bendición a mí mismoSol lich mir selbst den segen geben
Y poner en práctica el arte de la omnipotencia?Und allmachtshäanden handwerk legen
¿Debo encender la luna con odioMuß ich den mond mit hass entzünden
Para encontrar el camino hacia el valle?Im deg weg ins tal zu finden

¿Puedo anunciar la ira del amorDarf ich der liebe zorn verkünden
Con labios de miel y espíritu de ajenjo?Mit honigmund und geist absinth
¿Puedo extraer brillo de la desgraciaKann ich dem elend glanz entnehmen
En el espíritu claro y sin miedo?Im geiste klar und ohne scheu

¿Debo robarle el encanto a la furiaSoll ich der wut den zauber stehlen
Y hacer que las obras del diablo se hundan en el mar?Und teufelswerk im meer versanken
¿Debo explicarle el camino al espírituMuß ich dem geist den weg erklären
Y finalmente pacificar mi mundo?Und endlich meine welt befrieden

Dejo que mi alma baile, la dejo bailarIch lass meine seele tanzen lass sie tanzen
Dejo que mi alma baile, la dejo bailarIch lass meine seele tanzen lass sie tanzen

Déjenme libreLasst mich frei
Su jaula es demasiado estrechaEuer käfig ist zu eng
Déjenme libreLasst mich frei
Rompan las cadenas ahoraSprengt die ketten jetzt entzwei

Soy míoIch bin mein
Soy egoístaIch bin egoist
Soy humanoIch bin mensch
Soy fantasíaIch bin phantasie