Mwen Vlé (feat. Lorenz)

Ik Wil (feat. Lorenz)

Mwen Vlé (feat. Lorenz)

Liefje, we houden van elkaar als gekkenChéri doudou, on s'aime tous les deux comme des fous
Jouw heen en weer, schat, bescherm jezelf, dat is allesTes va-et-viens ailleurs, baby protège-toi c'est tout
Kom dichterbij, laat me deze twijfels vergetenViens près de moi, fais moi oublier ces doutes
Ik zal me aanpassen, spaar me je beloftesJ'm'habituerai, épargne moi tes promesses
Ontrouwe man, vul me met tederheidHomme infidèle, comble moi de tendresse
Ik ben jouw vrouw en ik wil gelukkig zijn, dat is allesJe suis ta femme et je veux être heureuse c'est tout

Welke zon die het weer verpest, jij bent degene die ik wilKi soley ki mové tan, sé vou mwen vlé
Ook al ben je niet altijd hier, jij bent degene die ik wilMenm si'w pa toujou présan, sé vou mwen vlé
Ik wil je altijd zien glimlachen, jij bent degene die ik wilMwen vlé vwè'w souri tou le tan, sé vou mwen vlé
Jij bent degene die ik altijd zal liefhebbenSé vou mwen ké toujou enmé

Ze willen ons vernietigen, dat is alles wat ze kunnen bedenkenIls veulent nous détruire ils n'ont que ça à l'idée
Ik heb mijn tekortkomingen, maar ook mijn kwaliteitenJ'ai mes défauts, mais j'ai aussi mes qualités
Je kende me toen je me accepteerdeTu m'connaissais quand tu m'as validé
Jij bent mijn koningin, ook al heb ik lefTu es ma reine même si j'ai du toupet
Ik weet niet eens waarover je praatAn pa mem sav de ké bitin ou la palé
Laten we niet vergeten, schat, kom dichtbijAnnou pa babié chéri vinn tou pré

Welke zon die het weer verpest, jij bent degene die ik wilKi soley ki mové tan, sé vou mwen vlé
Ook al ben je niet altijd hier, jij bent degene die ik wilMenm si'w pa toujou présan, sé vou mwen vlé
Ik wil je altijd zien glimlachen, jij bent degene die ik wilMwen vlé vwè'w souri tou le tan, sé vou mwen vlé
Jij bent degene die ik altijd zal liefhebbenSé vou mwen ké toujou enmé

Zoveel geruchten over jou en mij, ik weet niet meer wie ik moet gelovenTant de rumeurs courent sur toi et moi je ne sais plus qui croire
Ik ben zo bang, dat weet jeJ'ai tellement peur, tu le sais
Vergeet je angsten, ik ben niet zoals al die anderen die ergens anders gaan kijkenOublie tes peurs, je ne suis pas comme tous ces autres qui vont voir ailleurs
Bij andere bloemen gaan zoemenButiner d'autres fleurs

Stop met je hoofd te brekenArété pwan tèt aw
Stop met geloven wat ze zeggenArété kwè tousa yo diw
Luister naar mij, DashaKouté mwen Dasha

Wat ze je vertellen (dat is niet waar)Sa yo ka rakontéw (sa pa vré)
Ze verzinnen (dat is niet waar)Yo ka envanté (sa pa vré)
Ze zien me ergens (dat is niet waar), ze willen ons boos zienYo vwè mwen tel koté (sa pa vré), yo vlé vwè nou faché
Jij speelt je spel (dat is niet waar)Joué ou ka joué (sa pa vré)
Over jou twijfel ik (dat is niet waar)Dè vou an ka douté (sa pa vré)
Ze kunnen niet verzinnen (dat is niet waar), zo ben jijYo paka envanté (sa pa vré), sé konsa ou yé

Jongen, ik lieg niet, ik wil gewoon dat we het eens wordenBoy an péké manti an lass goumé an vlé jiss ké nou tonbé dakò
Als dat is wie je bent, zeg dan niet dat je moeite gaat doenSi sé konsa ou yé pa di mwen ou ké fè éfo
Je kunt nooit veranderen, je weet dat ik geen ongelijk hebOu pé ké jen chanjé ou sav ké mwen pani tò
Misschien ben ik te jaloers, maar ik hou zoveel van jePétèt mwen two jalouz mé mwen enmé'w telman fò

Liefje, stop met begrijpen dat we een plan B hebbenDoudou arété konprann ké an ni plan B
Ik ben met de vrienden die groot spelenAn èvè lé poto ka joué grenndé
Jaloezie zal altijd vechten om ons te laten vallenJalou ké toujou goumé pou vwen nou tombé
Het ben jij die ik wil vasthoudenSé mwen aw an vlé kimbé

Wat ze je vertellen (dat is niet waar)Sa yo ka rakontéw (sa pa vré)
Ze verzinnen (dat is niet waar)Yo ka envanté (sa pa vré)
Ze zien me ergens (dat is niet waar), ze willen ons boos zienYo vwè mwen tel koté (sa pa vré), yo vlé vwè nou faché
Jij speelt je spel (dat is niet waar)Joué ou ka joué (sa pa vré)
Over jou twijfel ik (dat is niet waar)Dè vou an ka douté (sa pa vré)
Ze kunnen niet verzinnen (dat is niet waar), zo ben jijYo paka envanté (sa pa vré), sé konsa ou yé

(Dat is niet waar)(Sa pa vré)

Wat ze je vertellen (dat is niet waar)Sa yo ka rakontéw (sa pa vré)
Ze verzinnen (dat is niet waar)Yo ka envanté (sa pa vré)
Ze zien me ergens (dat is niet waar), ze willen ons boos zienYo vwè mwen tel koté (sa pa vré), yo vlé vwè nou faché
Jij speelt je spel (dat is niet waar)Joué ou ka joué (sa pa vré)
Over jou twijfel ik (dat is niet waar)Dè vou an ka douté (sa pa vré)
Ze kunnen niet verzinnen (dat is niet waar), zo ben jijYo paka envanté (sa pa vré), sé konsa ou yé

Ik weet dat je graag draait, je gaat het regelen (dat is niet waar)An sav ou enmé touné touné, ou ké ranjéw ranjéw (sa pa vré)
Zoals altijd ben je wild, wild (dat is niet waar)Comme dab ou ka fè la sovaj, la sovaj (sa pa vré)
Ik weet dat je graag draait, je gaat het regelen (dat is niet waar)An sav ou enmé touné touné, ou ké ranjéw ranjéw (sa pa vré)

Dat is niet waar, dat is niet waarSa pa vré, sa pa vré